Переклад тексту пісні Love Me Like the Rain - The Chambers Brothers

Love Me Like the Rain - The Chambers Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Like the Rain, виконавця - The Chambers Brothers. Пісня з альбому Shout!, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.07.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Love Me Like the Rain

(оригінал)
Love me like the rain
Don’t shy away when I ask you
Nature has it’s way of showing life so true
Love me like the rain
Love me soft, love me gentle
I love you, love you, love you
Look under the lightening
No wind gust to blow
No storms are needed, not even snow
Love me like the rain
It is you who I’m asking
I’m trying to explain, It’s my world
Please explore it
I love you, love you, love you
Nobody can lay down, Noooo
A law of love, oh oh oh
Nobody can say how it’s got to be
Love me like the rain
Love me like the rain
Oh, love me like the rain
Rain (repeat 16 times fading out)
(переклад)
Люби мене, як дощ
Не цурайтеся, коли я вас прошу
У природи є свій спосіб показати життя настільки правдивим
Люби мене, як дощ
Люби мене ніжно, люби мене ніжно
Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Подивіться під блискавку
Немає поривів вітру
Не потрібні ніякі бурі, навіть сніг
Люби мене, як дощ
Це те, кого я питаю
Я намагаюся пояснити: це мій світ
Будь ласка, дослідіть це
Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Ніхто не може лежати, нееє
Закон любові, ой ой ой
Ніхто не може сказати, як це має бути
Люби мене, як дощ
Люби мене, як дощ
О, люби мене як дощ
Дощ (повторити 16 разів, згасаючи)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time Has Come Today (In Concert) 2016
Blues Get off My Shoulder 2007
Reflections 1973

Тексти пісень виконавця: The Chambers Brothers