Переклад тексту пісні Change - The Catching

Change (оригінал)

I know it’s hard sometimes
When you grew up with love you’re satisfied
Life always seems to want to go your way
It’s kind of insane
You’re forced to leave the place you used to call your home
And make a living out there on your own
No one to blame or do what you say
But I’m thinking
It’s time for a change
Get out of your lane
The more that you stay there
You feel like it’s unfair
It’s time for a change
Get out of your brain
It’s time that you’re wasting
You feel pretty vacant
It’s time for a change
You build a will to thrive
And do just what you love but still survive
Now it’s coursing through your blood
You feel alive
It keeps you awake
The struggle isn’t one that you can deny
You need a tonne of luck and hype on your side
You cross your fingers, get on your knees to pray
But I’m thinking
It’s time for a change
Get out of your lane
The more that you stay there
You feel like it’s unfair
It’s time for a change
Get out of your brain
It’s time that you’re wasting
You feel pretty vacant
It’s time for a change
It’s different than it was before
You live every dollar unsure
It hits you right down to your core
It’s different than it was before
You live every dollar unsure
It hits you right down to your core
It’s time for a change
Get out of your lane
The more that you stay there
You feel like it’s unfair
It’s time for a change
Get out of your brain
It’s time that you’re wasting
You feel pretty vacant
It’s time for a change
It’s time for a change
Could do with a change
We all need a change
So go make a change, yeah

(переклад)

Я знаю, що іноді це важко
Коли ви виросли з любов’ю, ви задоволені
Життя, здається, завжди хоче йти за вашим бажанням
Це якось божевільно
Ви змушені покинути місце, яке раніше називали своїм домом
І заробляти там на життя самостійно
Нікого не звинувачувати або робити те, що ви говорите
Але я думаю
Настав час змін
Вийдіть зі своєї смуги
Тим більше, що ти залишишся там
Ви відчуваєте, що це несправедливо
Настав час змін
Вийдіть зі свого мозку
Це час, який ви втрачаєте
Ви відчуваєте себе досить вільним
Настав час змін
Ви формуєте бажання процвітати
І робіть тільки те, що любите, але при цьому виживайте
Тепер це тече у вашій крові
Ви відчуваєте себе живим
Це не дає спати
Боротьбу не можна заперечувати
На вашому боці потрібна тонна удачі та ажіотажу
Ви схрещуєте пальці, стаєте на коліна, щоб помолитися
Але я думаю
Настав час змін
Вийдіть зі своєї смуги
Тим більше, що ти залишишся там
Ви відчуваєте, що це несправедливо
Настав час змін
Вийдіть зі свого мозку
Це час, який ви втрачаєте
Ви відчуваєте себе досить вільним
Настав час змін
Це інше, ніж було раніше
Ви живете кожен долар невпевнено
Це вражає вас до глибини душі
Це інше, ніж було раніше
Ви живете кожен долар невпевнено
Це вражає вас до глибини душі
Настав час змін
Вийдіть зі своєї смуги
Тим більше, що ти залишишся там
Ви відчуваєте, що це несправедливо
Настав час змін
Вийдіть зі свого мозку
Це час, який ви втрачаєте
Ви відчуваєте себе досить вільним
Настав час змін
Настав час змін
Можна змінити
Ми всі потребуємо змін
Так йди внеси зміни, так