Переклад тексту пісні Second Shot - The Cassandra Complex

Second Shot - The Cassandra Complex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Shot, виконавця - The Cassandra Complex.
Дата випуску: 27.12.1987
Мова пісні: Англійська

Second Shot

(оригінал)
The return of the Freedom Seven
A shepherd following his dog to the ends of the Earth
Second by twenty-three days, Alan;
no-one knew your name
You didn’t get your sixteen minutes of fame
Just a second, second shot
Second, second shot
All that glitters isn’t gold, but who cares, anyway?
Let me bounce off your lens and into the trees
Playing handball with my conscience
America, come back to me
For a second, second shot
Second, second shot
The Great Escape, tunnelling through the air
One man and his dog, playing all the time
One small ball for a man
One giant game for mankind
And a second, second shot
Second, second shot
(переклад)
Повернення Сімки свободи
Пастух слідує за своїм собакою на край землі
Другий на двадцять три дні, Алане;
ніхто не знав твоє ім'я
Ви не отримали своїх шістнадцяти хвилин слави
Лише другий, другий постріл
Другий, другий постріл
Все, що блищить, не золото, але кого це хвилює?
Дозвольте мені відскочити від вашого об’єктива на дерева
Граю в гандбол із совістю
Америко, повернись до мене
На другий, другий постріл
Другий, другий постріл
Велика втеча, тунель у повітрі
Один чоловік і його собака, які весь час грають
Один маленький м’яч для чоловіка
Одна гігантська гра для людства
І другий, другий постріл
Другий, другий постріл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Cassandra Complex