| Unstoppable (оригінал) | Unstoppable (переклад) |
|---|---|
| Come and lay right on my bed, sit and drink some wine | Приходь і лягай прямо на моє ліжко, сядь і випий вина |
| I’ll try not to make you cry | Я постараюся не змусити вас плакати |
| And if you get inside my head, then you’d understand | І якщо ти потрапиш у мою голову, то зрозумієш |
| Then you’d understand me Why I’ve felt so alone, why I kept myself from love | Тоді ти зрозумієш мене, Чому я почувався таким самотнім, чому я утримався від любові |
| And you became my favorite drug | І ти став моїм улюбленим наркотиком |
| So let me take you right now and swallow you down, | Тож дозволь мені взяти тебе зараз і проковтнути тебе, |
| I need you inside | Ти мені потрібен всередині |
| If we had this night together | Якби ми провели цю ніч разом |
| If we had a moment to ourselves | Якби у нас була хвилинка для себе |
| If we had this night together, then we’d be unstoppable | Якби ми провели цю ніч разом, то нас було б не зупинити |
| Do you think that this is right, or is it really wrong | Ви думаєте, що це правильно, чи це дійсно неправильно |
| I know that this is what we’ve been wanting | Я знаю, що це те, чого ми хотіли |
| And all this burning in my soul, it fills up to my throat | І все це палає в моїй душі, наповнюється до горла |
| It fills up 'till my heart is breaking | Він наповнюється, аж моє серце розривається |
| If we had this night together | Якби ми провели цю ніч разом |
| If we had a moment to ourselves | Якби у нас була хвилинка для себе |
| If we had this night together, then we’d be unstoppable | Якби ми провели цю ніч разом, то нас було б не зупинити |
| Now, we can both learn | Тепер ми можемо вчитися |
| Somehow, you’ll see it’s all we have | Якимось чином ви побачите, що це все, що ми маємо |
| Love, it keeps us together | Любов, це тримає нас разом |
| And I need love | І мені потрібна любов |
| When I wake up without you, knowing you’re not there | Коли я прокидаюся без тебе, знаючи, що тебе немає |
| I’m only feeling half as good | Я почуваюся лише наполовину добре |
| Well I’m gonna find a way | Ну, я знайду вихід |
| To wrap you in my arms, you make me feel alive | Щоб обійняти тебе в обіймах, ти змушуєш мене відчувати себе живим |
| If we had this night together | Якби ми провели цю ніч разом |
| If we had a moment to ourselves | Якби у нас була хвилинка для себе |
| If we had this night together, then we’d be unstoppable | Якби ми провели цю ніч разом, то нас було б не зупинити |
| If we had this night together | Якби ми провели цю ніч разом |
| If we had a moment to ourselves | Якби у нас була хвилинка для себе |
| If we had this night together, we’d be unstoppable | Якби ми провели цю ніч разом, нас було б не зупинити |
Переклад тексту пісні Unstoppable - The Calling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unstoppable , виконавця -The Calling
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.02.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 |