Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Lives, виконавця - The Calling. Дата випуску: 06.02.2011
Мова пісні: Англійська
Our Lives(оригінал) |
| Is it love tonight |
| When everyone’s dreaming |
| Of a better life |
| In this world |
| Divided by fear |
| We’ve gotta believe that |
| There’s a reason we’re here |
| Yeah, there’s a reason we’re here |
| 'Cause these are the days worth livin' |
| These are the years we’re given |
| And these are the moments |
| These are the times |
| Let’s make the best out of our lives |
| See the truth all around |
| Our faith can be broken |
| And our hands can be bound |
| But open our hearts and fill up the emptiness |
| With nothing to stop us |
| Is it not worth the risk? |
| Yeah, is it not worth the risk? |
| 'Cause these are the days worth livin' |
| These are the years we’re given |
| And these are the moments |
| These are the times |
| Let’s make the best out of our lives |
| Even if hope was shattered |
| I know it wouldn’t matter |
| 'Cause these are the moments |
| These are the times |
| Let’s make the best out of our lives |
| We can’t go on |
| Thinking it’s wrong |
| To speak our minds |
| I’ve gotta let out what’s inside |
| Is it love tonight |
| When everyone’s dreaming |
| Can we get it right? |
| Yeah, well can we get it right? |
| 'Cause these are the days worth livin' |
| These are the years we’re given |
| And these are the moments |
| These are the times |
| Let’s make the best out of our lives |
| Even if hope was shattered |
| I know it wouldn’t matter |
| These are the moments |
| These are the times |
| Let’s make the best out of our lives |
| (fade to end) |
| (переклад) |
| Це кохання сьогодні ввечері |
| Коли всі мріють |
| Кращого життя |
| У цьому світі |
| Розділені страхом |
| Ми повинні в це вірити |
| Є причина, чому ми тут |
| Так, є причина, чому ми тут |
| Тому що це дні, які варто прожити |
| Це роки, які нам дали |
| І ось такі моменти |
| Ось такі часи |
| Давайте робити найкраще зі свого життя |
| Побачте правду навколо |
| Наша віра може бути зламана |
| І наші руки можуть бути зв’язані |
| Але відкрийте наші серця і заповніть порожнечу |
| Нас ніщо не зупинить |
| Чи не варто ризикувати? |
| Так, не варто ризикувати? |
| Тому що це дні, які варто прожити |
| Це роки, які нам дали |
| І ось такі моменти |
| Ось такі часи |
| Давайте робити найкраще зі свого життя |
| Навіть якщо надія була розбита |
| Я знаю, що це не має значення |
| Бо ось такі моменти |
| Ось такі часи |
| Давайте робити найкраще зі свого життя |
| Ми не можемо продовжити |
| Вважаючи, що це неправильно |
| Щоб висловити свою думку |
| Я повинен випустити те, що всередині |
| Це кохання сьогодні ввечері |
| Коли всі мріють |
| Чи можемо ми зрозуміти правильно? |
| Так, чи можемо ми зрозуміти правильно? |
| Тому що це дні, які варто прожити |
| Це роки, які нам дали |
| І ось такі моменти |
| Ось такі часи |
| Давайте робити найкраще зі свого життя |
| Навіть якщо надія була розбита |
| Я знаю, що це не має значення |
| Ось такі моменти |
| Ось такі часи |
| Давайте робити найкраще зі свого життя |
| (згаснути до кінця) |