Переклад тексту пісні I'm Not Ready to Relax - The Cactus Channel, Sam Cromack

I'm Not Ready to Relax (оригінал)

All of my life
Bump and then move
Pickles and patchwork
Find no groove
Cut my own tongue
Cut it right out
Peace with the maker
Milking this cow
For all of its worth
Bleeding it dry
Hang the skull
And place it high
Talking of tokens
Talking of trauma
Talking of what and never why
Why would you do this
Why would you hurt me
I’m not acting in your play
What do you need
Poison my feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
Pull on your ears
What can you hear
What can you hear inside my core
I am your maker
Need a new battery
It’s gonna be different from before
It’s gonna be good
I’ll be the best bit
Cos now i’m acting in your play
I meet your needs
Poison your feed
And i’ll be on my way
But i’m not ready to relax
This curled up spine was once a back
I’m at your mercy but i’m soft
Shut the door
Switch the light
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
When i’m wrong
When i’m right
I’m drifting off into the night
When i speak you hear lies
So forgive me

(переклад)

Усе моє життя
Удартеся, а потім рухайтеся
Солоні огірки та печворк
Не знайдіть канавки
Відрізати мені власний язик
Виріжте його
Мир з виробником
Доїть цю корову
При всій його цінності
Висушіть його
Повісьте череп
І поставте високо
Мова про токени
Говорячи про травму
Говоримо про те, що й ніколи чому
Чому ви це робите
Чому б ти завдав мені болю
Я не граю у вашій п’єсі
Що тобі потрібно
Отруїти мій корм
І я буду в дорозі
Але я не готовий розслаблятися
Цей згорнутий хребет колись був спиною
Я у твоїй милості, але я м’який
Закрив двері
Увімкніть світло
Я лягаю в ніч
Коли я говорю, ви чуєте брехню
Натягніть вуха
Що можна почути
Що ви можете почути в моїй душі
Я ваш творець
Потрібен новий акумулятор
Це буде відрізнятися від попереднього
Це буде добре
Я буду кращим
Тому що зараз я граю у вашій п’єсі
Я задовольнюю ваші потреби
Отруйте свій корм
І я буду в дорозі
Але я не готовий розслаблятися
Цей згорнутий хребет колись був спиною
Я у твоїй милості, але я м’який
Закрив двері
Увімкніть світло
Я лягаю в ніч
Коли я говорю, ви чуєте брехню
Коли я помиляюся
Коли я правий
Я лягаю в ніч
Коли я говорю, ви чуєте брехню
Тож вибачте мене