Переклад тексту пісні Trip with Lola - The Bright Light Social Hour

Trip with Lola (оригінал)

You can be anywhere you want
By yourself
Just say where you wanna go
And run along
You could be alone tonight
If you wanted to
Don’t do anything
You don’t wanna do
Never really work
Til after noon
Be by yourself
And live it up
Just right
Feel right
Feel right
Do you feel right?
Feel right alone
If you don’t wanna be
Alone by yourself
Slip into the beach
Beneath your screen
Safe as the sun
Dripping in between
Soft astral waves
Like a tangerine
Color your dreams
Like I don’t know
Look for Lola
And feel right
Feel right
Do you feel right?
Feel right alone

(переклад)

Ви можете бути де завгодно
Сам
Просто скажи, куди ти хочеш піти
І бігти разом
Сьогодні ввечері ти можеш бути сам
Якби ви хотіли
Не робіть нічого
Ви не хочете робити
Ніколи насправді не працюй
До після обіду
Будьте самі
І живіть цим
Правильно
Відчуй себе правильно
Відчуй себе правильно
Ви добре почуваєтеся?
Відчуй себе на самоті
Якщо ви не хочете бути
На самоті
Проскочи на пляж
Під екраном
Безпечний, як сонце
Капає між ними
М'які астральні хвилі
Як мандарин
Розфарбуй свої мрії
Ніби я не знаю
Шукайте Лолу
І відчувати себе правильно
Відчуй себе правильно
Ви добре почуваєтеся?
Відчуй себе на самоті