| Past the Edge of Time (оригінал) | Past the Edge of Time (переклад) |
|---|---|
| I could be a mother | Я могла б бути матір’ю |
| I could be a trend | Я могла б бути трендом |
| I think I’m a window | Мені здається, що я вікно |
| I could be misled | Я можу бути введений в оману |
| I could scream I love it | Я міг би кричати, що мені це подобається |
| I could make it end | Я міг би це закінчити |
| Sun just trying to make it | Сонце просто намагається встигнути |
| Back around again | Знову |
| I want to be different | Я хочу бути іншим |
| I want to be true | Я хочу бути правдою |
| I once saw an echo | Я якось бачив відлуння |
| Show me how to do it | Покажіть мені, як це робити |
| I can set myself free inside you if I choose | Я можу звільнитися всередині вас, якщо захочу |
| I can inch toward gloom if I’m distant beside you | Я можу піти назустріч мороці, якщо буду далеко поруч із тобою |
| When I held my brother | Коли я тримав брата |
| Thought it was the end | Думав, що це кінець |
| Mama was relaxed | Мама була розслаблена |
| And I was calm again | І я знову заспокоївся |
| Sky was opened up | Небо відкрилося |
| And I saw all death is | І я бачила, що все це смерть |
| Ecstasy of color | Екстаз кольору |
| Absence of limit | Відсутність ліміту |
| Screaming infinity | Кричуща нескінченність |
| Plane of joy sublime | Площина радості піднесена |
| You’ll always be an echo | Ви завжди будете відлунням |
| Past the edge of time | За межі часу |
| I can set myself free inside you if I choose | Я можу звільнитися всередині вас, якщо захочу |
| I can inch toward gloom if I’m distant beside you | Я можу піти назустріч мороці, якщо буду далеко поруч із тобою |
