Переклад тексту пісні My Boy - The Bright Light Social Hour

My Boy - The Bright Light Social Hour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Boy, виконавця - The Bright Light Social Hour. Пісня з альбому Jude Vol. I, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.01.2019
Лейбл звукозапису: Modern Outsider
Мова пісні: Англійська

My Boy

(оригінал)
My boy
I’m trying not to hide
From waves of understanding
That it’s true
That it’s real
That if I pick up the phone
I can’t reach you anymore
If I walk into your room
I can’t look into your eyes
Slide under the covers
And hold you tight
And the image
The last image
Well I have the power to shape it
Cause it comes to mind
A hundred times day
If I pick up the phone
I can’t reach you anymore
If I walk into your room
I can’t look into your eyes
Slide under the covers
And hold you tight
My boy
You said don’t give a fuck
What anybody’s thinking
Just be true
Just be real
But I’d die to know what you would say
If you were here with us today
I’d kill to know if we’re more dead than you
Wrap the night around me like the truth
I know cold metal in your mouth
Was the touch of peace sublime
And you’ll always be an echo
On the other side of time
But if I pick up the phone
I can’t reach you anymore
If I walk into your room
I can’t look into your eyes
Slide under the covers
And hold you tight
(переклад)
Мій хлопчик
Я намагаюся не ховатися
Від хвиль розуміння
Що це правда
Що це реально
Це якщо я піднімаю телефон
Я більше не можу зв’язатися з вами
Якщо я зайду до вашої кімнати
Я не можу дивитися в твої очі
Засунь під чохли
І тримай тебе міцно
І образ
Останнє зображення
Що ж, у мене є сила, щоб сформувати це
Бо це приходить на думку
Сто разів на день
Якщо я піднімаю телефон
Я більше не можу зв’язатися з вами
Якщо я зайду до вашої кімнати
Я не можу дивитися в твої очі
Засунь під чохли
І тримай тебе міцно
Мій хлопчик
Ви сказали, що не хвилюйтеся
Про що хтось думає
Просто будьте правдою
Просто будьте справжніми
Але я б помер, щоб знати, що ви скажете
Якби ви були тут із нами сьогодні
Я б убив, щоб знати, чи ми мертвіші, ніж ви
Огорніть ніч навколо мене, як правду
Я знаю холодний метал у твоїх ротах
Був дотик умиротворення
І ви завжди будете відлунням
З іншого боку часу
Але якщо я піднімаю телефон
Я більше не можу зв’язатися з вами
Якщо я зайду до вашої кімнати
Я не можу дивитися в твої очі
Засунь під чохли
І тримай тебе міцно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost Dance 2015
Harder out Here ("Sneaky Pete" Main Title Theme) 2019
Back And Forth 2010
Past the Edge of Time 2018
Revolution Thom 2020
Inside Out 2018
Aegean Mirror 2020
Ouroboros '20 2020
Mexico City Blues 2020
You Got My Feel 2020
She Wanna Love You 2019
Trip with Lola 2018
Alternate Loving 2018
Slipstream 2015
Sweet Madelene 2015
Dreamlove 2015
Escape Velocity 2015
The Moon 2015
The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) ft. Ray Wylie Hubbard 2017
Aperture 2015

Тексти пісень виконавця: The Bright Light Social Hour