Переклад тексту пісні Moving Mountains - The Brevet

Moving Mountains - The Brevet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Mountains , виконавця -The Brevet
Пісня з альбому: American Novel: Ch. I
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Brevet

Виберіть якою мовою перекладати:

Moving Mountains (оригінал)Moving Mountains (переклад)
Clarity paint me bright, like stars in the dark of night Ясність малює мене яскравою, як зірки в темні ночі
And open up the sky, now meet me by the mountainside І відкрийте небо, а тепер зустріньте мене на схилі гори
Where there is a fire in my belly and beast in my mind Там, де вогонь в мому животі, а звір у мій думці
That keeps trying to tell me to strengthen my spine Це постійно намагається підказувати зміцнити мій хребет
All through this life Все це життя
There comes a time to move a mountainside Настає час перемістити гору
Hold my hand, and lead me over this strange land Тримай мене за руку і веди мене по цій чужій землі
Cause this great unknown was meant to be found Тому що це велике невідоме мало бути знайдене
Oh, it’s calling me now О, воно дзвонить мені зараз
Open the doors Відкрийте двері
I’ve been here once before Я вже був тут один раз
But wasn’t really sure what I was looking for Але я не був упевнений, що я шукав
Mold my soul, into something to uphold, a book untold Зформуй мою душу в щось, щоб підтримувати, у книгу, яку не можна розповісти
So won’t you unfold these pages now Тож чи не розгорнете ви зараз ці сторінки
Oh, cause they’re crying О, бо вони плачуть
And they’re calling out saying «hear me now» І вони кличуть: «Почуй мене зараз»
Open the doors Відкрийте двері
I’ve been here once before Я вже був тут один раз
But wasn’t really sure what I was looking for Але я не був упевнений, що я шукав
I was meant to find Мені було призначено знайти
What’s on the other side of this hill Що по інший бік цього пагорба
Calling out my name to the lightВикликати моє ім’я до світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: