Переклад тексту пісні Meet Me in the Night - The Brevet

Meet Me in the Night (оригінал)

Meet me on the other side, darling
You know when the time is right to come running
When the moon is out, when the night is cold
When you hear me shout, honey I’ve got the gold
Soon we’ll make a life, one worth living
Instead of us just buying time in it
When the moon is out, when the night is cold
When you hear me shout, honey I’ve got the gold
With you by my side I could take the world
I could leave behind this place with you girl
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night darling
Oh-oh-oh, when the sun goes down
Gonna leave this town
Oh-oh-oh, and they’ll be lookin to find
Lookin to find it darling
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night
Darling, while I have the time to tell ya
If I don’t make it out alive, know that
I hid the gold in the valley below
So you can live your life like the stories I told you, dear
But in a different life, I’m going to see you again
If I let you go, I’m going to hold you in the end
Oh-oh-oh, think of me tonight
Think of me tonight, darling
Oh-oh-oh, when the sun goes down
You gotta leave this town
Oh-oh-oh, and they’ll be lookin to find
Lookin to find it darling
Oh-oh-oh, think of me tonight
Think of me tonight
Think of me tonight
Think of me tonight
Think of me tonight
Think of me tonight
Think of me tonight
I know that you can go and make your life
With or without me
But I couldn’t stand to see you not having
What you’re needing
So darling, I swear I’ll see you there tonight
When you’re dreaming
But there on the other side is where you’ll find
Everything
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night darling
Oh-oh-oh, when the sun goes down
I’m gonna leave this town
Oh-oh-oh, and they’ll be lookin to find
Lookin to find it darling
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night, darling
Oh-oh-oh, when the sun goes down
I’m gonna leave this town
Oh-oh-oh, and they’ll be lookin to find
Lookin to find it darling
Oh-oh-oh, meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night
Meet me in the night

(переклад)

Зустріньте мене з іншого боку, любий
Ви знаєте, коли настає пора
Коли місяць не , коли ніч холодна
Коли ти чуєш, як я кричу, люба, у мене золото
Незабаром ми створимо життя, яке варте життя
Замість того, щоб ми просто вигравали час
Коли місяць не , коли ніч холодна
Коли ти чуєш, як я кричу, люба, у мене золото
З тобою поруч я міг би взяти світ
Я міг би залишити це місце разом із тобою, дівчинко
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрічай мене вночі, коханий
Ой-ой-ой, коли сонце заходить
Я покину це місто
О-о-о, і вони будуть шукати, щоб знайти
Шукайте, щоб знайти це люба
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрінемось уночі
Люба, поки у мене є час сказати тобі
Якщо я не виберуся живим, знайте це
Я сховав золото в долині внизу
Тож ти можеш прожити своє життя, як ті історії, які я тобі розповідав, любий
Але в іншому житті я побачу тебе знову
Якщо я відпущу тебе, я врешті втримаю тебе
О-о-о, подумай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері, любий
Ой-ой-ой, коли сонце заходить
Ти повинен покинути це місто
О-о-о, і вони будуть шукати, щоб знайти
Шукайте, щоб знайти це люба
О-о-о, подумай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Думай про мене сьогодні ввечері
Я знаю, що ти можеш піти і налагодити своє життя
Зі мною чи без
Але я не міг бачити, що у вас немає
те, що вам потрібно
Тож любий, я клянусь, що побачимося там сьогодні ввечері
Коли ти мрієш
Але там, з іншого боку, ви знайдете
Все
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрічай мене вночі, коханий
Ой-ой-ой, коли сонце заходить
Я покину це місто
О-о-о, і вони будуть шукати, щоб знайти
Шукайте, щоб знайти це люба
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрінемось уночі
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрінемось уночі, любий
Ой-ой-ой, коли сонце заходить
Я покину це місто
О-о-о, і вони будуть шукати, щоб знайти
Шукайте, щоб знайти це люба
О-о-о, зустрінемося вночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі
Зустрінемось уночі