Переклад тексту пісні Hold On - The Brevet

Hold On (оригінал)

These thoughts come rushin' in
Through the holes I’ve left open
And my roots are dryin' out
Growin' weak from lettin' down
Hold on, on
Please hold on, on to me
This life, it wants to cut you down
Steal the things you can’t live without
And all this time we spent lookin' up
Unaware of all the things that might trip us up
Hold on
Please hold on to me
As I woke inside of this cave
Cold and dark, from mistakes I’ve made
I don’t recall how I got to this place
We never do, until it’s too late
Hold on…
Hold on…
After all is gone, no more holdin' on
Once the will is broken down
So water your roots, gain strength to put your boots back on
And climb that hill
Back on and climb that hill
Climb that hill…

Hold On (переклад)

Ці думки набігають
Через отвори, які я залишив відкритими
І мої коріння висихають
Ослаблення від підведення
Тримайся, тримайся
Будь ласка, тримайтеся до мені
Це життя хоче зрубати вас
Вкради те, без чого не можеш жити
І весь цей час ми тратили на пошуки
Не знаючи про всі речі, які можуть нас збити
Зачекай
Будь ласка, тримайтеся за мене
Коли я прокинувся всередині цієї печери
Холодно і темно, від помилок, які я зробив
Я не пам’ятаю, як потрапив туди
Ми ніколи не робимо, поки не стане занадто пізно
Зачекай…
Зачекай…
Після того, як все минуло, більше не потрібно триматися
Щойно заповіт розбитий
Тож полийте своє коріння, наберіться сил, щоб знову взути чоботи
І піднятися на той пагорб
Поверніться і підніміться на цей пагорб
Піднятися на той пагорб…