Переклад тексту пісні Water - THE BOYZ

Water - THE BOYZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Water , виконавця -THE BOYZ
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.08.2019
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Water (оригінал)Water (переклад)
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Hey 시간이 갈수록 더 해 Гей, з часом стає гірше
또 니가 아른아른거려 왜 Чому ти знову засліплюєш?
신기루처럼 내 눈 앞에 Як міраж перед очима
내 눈 앞에 перед моїми очима
Hey 자꾸 손에 닿을 듯 Гей, здається, я можу зв’язатися з тобою
저 만치 흐르는 푸른 꿈 Текуча блакитна мрія
Crystal Blue 애타게 나 Crystal Blue дражнить мене
너를 원해 너를 원해 너 я хочу тебе я хочу тебе
널 원해 я хочу тебе
목마른 내게 넌 Oasis Я спраглий, ти Оазис
이 안에 빠져 죽어도 좋아 Це нормально впасти в це і померти
I want U I want U 이런 내 맘 알아줘 Я хочу тебе Я хочу тебе, будь ласка, зрозумій моє серце
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려 Якщо ти намагаєшся простягнути руку з усіх сил, ти віддаляєшся і блимаєш
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis Там, блискучий оазис
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Slip slippin' away 닿을 수 없는 Oasis Послізгувати Оазис, до якого неможливо дістатися
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
넌 투명해 찰랑거리는 빛도 Ти прозорий, навіть мерехтливе світло
조금 더 알고 싶어져 자꾸 내 맘을 적시죠 eh ey Я хочу знати трохи більше, ти тримаєш моє серце вологим
Drip and drop 두 눈으로 담아 Капніть і капніть, покладіть в очі
Tick and tock 꿈으로 만 남아 Тік-ен-так залишається лише як сон
뜨겁게 타 오르는 내 마음 속 가운데를 Середина мого палаючого серця
바라봐 바로 너 дивитися на тебе
목마른 내게 넌 Oasis (That's what you are) Я спраглий, ти Оазис (Ось що ти)
널 향해 난 달려가고 있어 (I'm not afraid) Я біжу до тебе (я не боюся)
I want you, I want you 이젠 내 손 잡아줘 Я хочу тебе, я хочу, щоб ти тримав мене за руку
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려 Якщо ти намагаєшся простягнути руку з усіх сил, ти віддаляєшся і блимаєш
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis Там, блискучий оазис
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Slip slippin' away 닿을 수 없는 Oasis Послізгувати Оазис, до якого неможливо дістатися
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
잡고 싶어도 손에 잡히질 않아서 girl Я хочу потримати, але не можу дістати, дівчино
존재만이라도 그저 감사하니까 Тому що я просто вдячний за те, що я є
But 그저 바라보기엔 넘 아름다워서 Але це занадто красиво, щоб на нього дивитися
간직하고파 내 안에 담아서 Я хочу це зберегти, помістити в себе
Oh my lover О мій коханий
이제 그만 тепер зупинись
이 맘 받아줘 너를 향한 Прийміть це серце до себе
Just a heartbeat away 눈이 부신Oasis Усього за кілька секунд від вас сліпучий Oasis
Whoo-ah-ah, whoo-ah Ой-ой-ой, ой-ой
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려 Якщо ти намагаєшся простягнути руку з усіх сил, ти віддаляєшся і блимаєш
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis Там, блискучий оазис
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Dive diving your way 꿈만 같은 Oasis Дайвінг, дайвінг своїм шляхом. Oasis, як мрія
Whoo-ah-ah, whoo-ah-ah-woo Вау-а-а, ой-а-а-у
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, more Вода, вода та інше
Water, water, moreВода, вода та інше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2024
2021
2022
2021
2020
2019
2020
2021
2024
2021
2024
2020
2020
2020
2020
2020
2021
Тексти пісень виконавця: THE BOYZ