Переклад тексту пісні Spring Snow - THE BOYZ

Spring Snow - THE BOYZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spring Snow , виконавця -THE BOYZ
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2020
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Spring Snow (оригінал)Spring Snow (переклад)
세상이 멈춘 듯이 ніби світ зупинився
어떤 온기조차 없었던 навіть тепла не було
메말라 얼어붙은 맘 сухе, заморожене серце
그게 전부라 믿던 난 Я вірив, що це все
너의 두 눈을 твої два очі
바라보고 있으면 якщо подивитись
네 안에 내가 피어나고 Я розквітаю в тобі
시린 겨울의 끝에 наприкінці холодної зими
맞잡은 손 나를 기다려준 너 Взявшись за руки, ти чекав мене
하루하루 더 깊이 스며와 День у день шукати глибше
우린 서로의 온기가 되고 Ми стаємо один для одного теплом
넌 기적처럼 날 녹여와 Ти розтоплюєш мене, як диво
Everytime Кожного разу
네가 없이 걷던 гуляти без тебе
나의 겨울은 시간을 넘어 Моя зима перевищує час
이제 너란 봄을 만나 Зустрічайте весну, яка вас покликала
하나 둘씩 너로 차올라 Один за одним я наповню вас
Through the time Через час
너만이 가득한 повно тебе
나의 계절은 시간을 건너 Мій сезон перетинає час
함께 일 거야 언제나 ми завжди будемо разом
겨울 끝 내게 다가온 너 Ти прийшов до мене в кінці зими
나완 상관없을 거라고 я не проти
생각했던 따뜻한 온기는 Тепле тепло я думав
항상 나의 끝부분 그쯤을 завжди в кінці мене
기다리고 있음을 чекаю цього
하얀 온 세상이 녹아 Тане весь білий світ
시든 꽃잎은 파랗게 익어 Зів’ялі пелюстки дозрівають до блакитного кольору
향을 내며 숨 쉬고 있어 Я дихаю пахощами
널 만나 모든 게 달라져 Зустрічаючи тебе, все змінюється
차고 시린 시간이 холодний час
당연했던 나에게 мені, який був природним
따스한 미소로 안아준 너 Ти обійняла мене теплою посмішкою
처음 느끼는 봄 перше відчуття весни
다른 기억과 같은 공간 속 У тому ж просторі, що й інші спогади
우릴 감싼 하늘을 보면 Коли я дивлюся на небо, що нас оточує
눈꽃이 내려 내게로 와 Сніжинки падають і прилітають до мене
Everytime Кожного разу
네가 없이 걷던 гуляти без тебе
나의 겨울은 시간을 넘어 Моя зима перевищує час
이제 너란 봄을 만나 Зустрічайте весну, яка вас покликала
하나 둘씩 너로 차올라 Один за одним я наповню вас
Through the time Через час
너만이 가득한 повно тебе
나의 계절은 시간을 건너 Мій сезон перетинає час
함께 일 거야 언제나 ми завжди будемо разом
겨울 끝 내게 다가온 너 Ти прийшов до мене в кінці зими
긴 겨울 지나가고 закінчилася довга зима
다가와 너란 따뜻한 Іди до мене, тобі тепло
봄이 내게 와 до мене приходить весна
나를 녹여주고 바라봐 준 Ти розтопив мене і подивився на мене
너의 눈과 지금 우리 만의 Ваші і наші очі прямо зараз
계절 변치 않았으면 해 Сподіваюся, пори року не зміняться
항상 고마워 Я завжди вдячний
내게 다가와 준 너 ти прийшов до мене
너와 내가 머문 ти і я залишилися
순간이 지나간대도 Навіть якщо момент мине
외로웠던 순간들도 Навіть самотні моменти
이젠 춥지 않아 괜찮아 Вже не холодно, все гаразд
살며시 입 맞춘 봄눈에 На весняному снігу ми ніжно цілувалися
눈을 떠보니 너로 가득해 Oh baby Коли я відкриваю очі, вони повні тебе, дитино
내 겨울엔 네가 내려와В мою зиму ти зійдеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: