| 세상이 멈춘 듯이
| ніби світ зупинився
|
| 어떤 온기조차 없었던
| навіть тепла не було
|
| 메말라 얼어붙은 맘
| сухе, заморожене серце
|
| 그게 전부라 믿던 난
| Я вірив, що це все
|
| 너의 두 눈을
| твої два очі
|
| 바라보고 있으면
| якщо подивитись
|
| 네 안에 내가 피어나고
| Я розквітаю в тобі
|
| 시린 겨울의 끝에
| наприкінці холодної зими
|
| 맞잡은 손 나를 기다려준 너
| Взявшись за руки, ти чекав мене
|
| 하루하루 더 깊이 스며와
| День у день шукати глибше
|
| 우린 서로의 온기가 되고
| Ми стаємо один для одного теплом
|
| 넌 기적처럼 날 녹여와
| Ти розтоплюєш мене, як диво
|
| Everytime
| Кожного разу
|
| 네가 없이 걷던
| гуляти без тебе
|
| 나의 겨울은 시간을 넘어
| Моя зима перевищує час
|
| 이제 너란 봄을 만나
| Зустрічайте весну, яка вас покликала
|
| 하나 둘씩 너로 차올라
| Один за одним я наповню вас
|
| Through the time
| Через час
|
| 너만이 가득한
| повно тебе
|
| 나의 계절은 시간을 건너
| Мій сезон перетинає час
|
| 함께 일 거야 언제나
| ми завжди будемо разом
|
| 겨울 끝 내게 다가온 너
| Ти прийшов до мене в кінці зими
|
| 나완 상관없을 거라고
| я не проти
|
| 생각했던 따뜻한 온기는
| Тепле тепло я думав
|
| 항상 나의 끝부분 그쯤을
| завжди в кінці мене
|
| 기다리고 있음을
| чекаю цього
|
| 하얀 온 세상이 녹아
| Тане весь білий світ
|
| 시든 꽃잎은 파랗게 익어
| Зів’ялі пелюстки дозрівають до блакитного кольору
|
| 향을 내며 숨 쉬고 있어
| Я дихаю пахощами
|
| 널 만나 모든 게 달라져
| Зустрічаючи тебе, все змінюється
|
| 차고 시린 시간이
| холодний час
|
| 당연했던 나에게
| мені, який був природним
|
| 따스한 미소로 안아준 너
| Ти обійняла мене теплою посмішкою
|
| 처음 느끼는 봄
| перше відчуття весни
|
| 다른 기억과 같은 공간 속
| У тому ж просторі, що й інші спогади
|
| 우릴 감싼 하늘을 보면
| Коли я дивлюся на небо, що нас оточує
|
| 눈꽃이 내려 내게로 와
| Сніжинки падають і прилітають до мене
|
| Everytime
| Кожного разу
|
| 네가 없이 걷던
| гуляти без тебе
|
| 나의 겨울은 시간을 넘어
| Моя зима перевищує час
|
| 이제 너란 봄을 만나
| Зустрічайте весну, яка вас покликала
|
| 하나 둘씩 너로 차올라
| Один за одним я наповню вас
|
| Through the time
| Через час
|
| 너만이 가득한
| повно тебе
|
| 나의 계절은 시간을 건너
| Мій сезон перетинає час
|
| 함께 일 거야 언제나
| ми завжди будемо разом
|
| 겨울 끝 내게 다가온 너
| Ти прийшов до мене в кінці зими
|
| 긴 겨울 지나가고
| закінчилася довга зима
|
| 다가와 너란 따뜻한
| Іди до мене, тобі тепло
|
| 봄이 내게 와
| до мене приходить весна
|
| 나를 녹여주고 바라봐 준
| Ти розтопив мене і подивився на мене
|
| 너의 눈과 지금 우리 만의
| Ваші і наші очі прямо зараз
|
| 계절 변치 않았으면 해
| Сподіваюся, пори року не зміняться
|
| 항상 고마워
| Я завжди вдячний
|
| 내게 다가와 준 너
| ти прийшов до мене
|
| 너와 내가 머문
| ти і я залишилися
|
| 순간이 지나간대도
| Навіть якщо момент мине
|
| 외로웠던 순간들도
| Навіть самотні моменти
|
| 이젠 춥지 않아 괜찮아
| Вже не холодно, все гаразд
|
| 살며시 입 맞춘 봄눈에
| На весняному снігу ми ніжно цілувалися
|
| 눈을 떠보니 너로 가득해 Oh baby
| Коли я відкриваю очі, вони повні тебе, дитино
|
| 내 겨울엔 네가 내려와 | В мою зиму ти зійдеш |