Переклад тексту пісні Daydream - THE BOYZ

Daydream - THE BOYZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daydream , виконавця -THE BOYZ
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.08.2019
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Daydream (оригінал)Daydream (переклад)
Only you Тільки ти
낮게 속삭인 듯 한 그런 꿈 Сон, який ніби тихо шепотів
또 왠지 어딘가 그리운 Я знову десь сумую за тобою
이 기분은 뭘까 що це за відчуття
떠올리려 할수록 흐려져 Чим більше я намагаюся думати про це, тим більше воно стає розпливчастим
찬란히 넘치는 빛과 яскраве світло і
원하고 원하던 너와 З тобою, хто хотів і хотів
숨이 가쁘게 우릴 둘러 싼 Задихані оточили нас
잊지 못할 매 순간 кожен незабутній момент
아주 신비롭게 дуже загадково
눈 앞의 작은 새 маленька пташка перед очима
우릴 이끌어 준 듯 해 Здається, це нас привело
눈을 뜬 순간 (Ooh-oh) У момент, коли я відкриваю очі (О-о-о)
여긴 (Ooh-oh) Тут (о-о)
너를 기다리는 чекає на вас
또 다른 꿈 інша мрія
너와 (Ooh-oh) З тобою (о-о)
내가 (Ooh-oh) я (о-о)
아름다웠던 була красива
거기서 다시 만나 побачимось там знову
끝 없게 헤매어 нескінченно блукаючи
지쳐가던 내게로 Мені, яка втомилася
드리워진 하얀 별 그 별 Біла зірка, що була відлита, та зірка
조금씩 빨라져 потроху швидше
가던 내 발걸음과 Мої кроки і
다시 뛰는 가슴에 맡겨 Залиште моє серце, яке знову б'ється
뭐에 홀린 듯 해 Здається, ти чимось одержимий
너무 투명하게 занадто прозорий
날 비춰 오던 네 눈에 У твоїх очах, які раніше сяяли мені
눈을 뜬 순간 (Ooh-oh) У момент, коли я відкриваю очі (О-о-о)
여긴 (Ooh-oh) Тут (о-о)
너를 기다리는 чекає на вас
또 다른 꿈 інша мрія
너와 (Ooh-oh) З тобою (о-о)
내가 (Ooh-oh) я (о-о)
아름다웠던 була красива
거기서 다시 만나 побачимось там знову
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
꿈인 듯 다시 만나 Зустрінемось знову, як уві сні
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
우린 꼭 다시 만나 ми зустрінемося знову
Caught on the run Зловили на бігу
내 맘을 덮쳐 온 기억 Спогади, що вразили моє серце
끌어올리다 울컥 задирати
저 멀리 아득해지는 시선 Погляд, який далеко
선명히 느껴진 걸 Я це чітко відчув
분명히 서로를 알아 볼 걸 точно впізнають один одного
알잖아 이렇게 ти так знаєш
아른아른 대 сліпучий підліток
마주 본 순간 момент, коли ми зустрілися
여긴 тут
너와 나를 비춘 ти і я
또 다른 꿈 інша мрія
너와 з тобою
내가 я
이어져있던 був підключений
별에서 다시 만나 побачимося знову серед зірок
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
꿈인 듯 다시 만나 Зустрінемось знову, як уві сні
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
Ooh-oh (oh, oh, oh, oh) Ой-ой (ой, ой, ой, ой)
우린 꼭 다시 만나ми зустрінемося знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: