Переклад тексту пісні The Voice - The Boys Next Door

The Voice (оригінал)

The voice, the voice it troubles you
For there is no one there at all
You have a choice you can be black or white
You are not trapped, you can rise or you can fall
It’s not up to me
I’ve been cauterized
I am no Houdini
I’ve been mesmerized
By sights and sounds
The voice, the voice
It’s calling you
Calling you
I feel a spy he’s in my house
I see his prints upon my door
I hang my paintings up so high
That I don’t appear so tall
It’s up to you
Your lips taste of wine
And they cut me closer
I got to touch your mind
Oh, could this be true
The voice, the voice
It’s calling you
It’s not that I feel insecure
There’s not a spa tread in my room
Oh no, no, no
It’s just that I need to be reassured
Like any other fool
Oh no, no, no
Sunday is here, let’s make the break
Let’s pretend, put down your books
Pick up your friends
There’s no time to lose
There’s no time at all
There’s no time to lose
There’s no time
Could this be you?
The voice, the voice
It’s calling you
It’s calling you
It’s calling you
It’s calling you

The Voice (переклад)

Голос, голос, який вас турбує
Бо там взагалі нікого немає
У вас є вибір: бути чорним чи білим
Ви не в пастці, ви можете піднятися або ви можете впасти
Це не від мене
Мене припікали
Я не Гудіні
Я був заворожений
За видами та звуками
Голос, голос
Це кличе вас
Дзвоню тобі
Я відчуваю шпигуна, що він у мому домі
Я бачу його відбитки на своїх дверях
Я вішаю свої картини так високо
Що я не виглядаю таким високим
Тобі вирішувати
Ваші губи мають смак вина
І вони підрізали мене ближче
Я му доторкнутися до твого розуму
О, чи може це бути правдою
Голос, голос
Це кличе вас
Це не те, що я почуваюся невпевнено
У моїй кімнаті немає спа-протекторів
О ні, ні, ні
Просто мене потрібно заспокоїти
Як і будь-який інший дурень
О ні, ні, ні
Неділя настала, давайте зробимо перерву
Давайте прикидамося, відкладемо ваші книги
Заберіть друзів
Немає часу на втрати
Часу взагалі немає
Немає часу на втрати
Немає часу
Чи могли це бути ви?
Голос, голос
Це кличе вас
Це кличе вас
Це кличе вас
Це кличе вас