Переклад тексту пісні Believe Me - The Bluesbones

Believe Me - The Bluesbones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe Me, виконавця - The Bluesbones.
Дата випуску: 22.10.2012
Мова пісні: Англійська

Believe Me

(оригінал)
You know her eyes are full of passion, but deep inside is a pain
Because she knew our love wouldn’t last as tears started to rain
Please believe me, ooh believe me when I cry
You can see there is a reason, You can see there is a reason
Deep inside is your pain because you knew our love wouldn’t last
Oooh bay, that why i cry those tears…
Every night i picture,
well i picture all the things that could have been
We where so happy together, how did our love come to an end
You know johhny walker is my best friend, he keeps me company
And every time i feel sad, well he burns down my memory
Please believe me, ooh believe me when i cry
You can see there is a reason, You can see there is a reason
Deep inside is your pain because you knew our love wouldn’t last
Oooh baby, ooh baby … WHY, WHY
Baby can you tell me, can you tell me
Did i drive you tot hat other man
Ooh i really want you to give me a second chance
Ooh please baby, ooh please cause i thought it was a romance
Please believe me, ooh believe me when i cry
You can see there is a reason, You can see there is a reason
Deep inside is your pain because you knew our love wouldn’t last
Oooh baby, ooh baby … WHY, WHY, WHY
(переклад)
Ви знаєте, що її очі сповнені пристрасті, але глибоко всередині – біль
Тому що вона знала, що наша любов не триватиме, коли сльози почали хлинути
Будь ласка, повір мені, повір мені, коли я плачу
Ви бачите, що є причина, Ви можете бачити , що є причина
Глибоко всередині твій біль, бо ти знав, що наша любов не триватиме
Ой, ну, тому я плачу ці сльози…
Щовечора я малюю,
я уявляю все, що могло бути
Ми були такі щасливі разом, як наша любов закінчилася
Ви знаєте, що Джонні Уокер — мій кращий друг, він складає мені компанію
І щоразу, коли мені сумно, він спалює мою пам’ять
Будь ласка, повір мені, повір мені, коли я плачу
Ви бачите, що є причина, Ви можете бачити , що є причина
Глибоко всередині твій біль, бо ти знав, що наша любов не триватиме
Ооо, дитя, оо, дитя… ЧОМУ, ЧОМУ
Дитина, ти можеш сказати мені, ти можеш сказати мені
Хіба я вів тебе в очі іншим чоловіком
О, я дуже хочу, щоб ви дали мені другий шанс
Ой, будь ласка, дитино, о, будь ласка, бо я думав, що це роман
Будь ласка, повір мені, повір мені, коли я плачу
Ви бачите, що є причина, Ви можете бачити , що є причина
Глибоко всередині твій біль, бо ти знав, що наша любов не триватиме
Ооо, дитинко, о, дитя… ЧОМУ, ЧОМУ, ЧОМУ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Bluesbones