Переклад тексту пісні Wilderness - The Blood Divine

Wilderness (оригінал)

To see those tears gleam in her eyes
I am so sadly mesmerized
I am nothing without you
So full of bliss about you
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
The sadness in your eyes
Lost faith
I realized why you cried
Now I realized why…
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
Chant my holy name
As the clouds descend
Storms blow by, and
Your name is written in the sand
So far away…
I see those tears gleam in her eyes
So sadly mesmerized
I am nothing without you
No, I’ll never doubt you… oh, love
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
That sadness in your eyes
Lost faith
Now I’ve realized why
— (Angel losing faith) —
You cried…"I fear for life"
I sighed…
Then you died
You cried…
«Why am I an angel losing faith?»

Wilderness (переклад)

Бачити, як ці сльози блищать в її очах
На жаль, я зачарована
Без тебе я ніщо
Так сповнений блаженства про вас
Ангел…
Час — це пустелю
Величезна пустеля віку
Смуток у твоїх очах
Втратила віру
Я зрозумів, чому ти плакав
Тепер я усвідомив, чому…
Ангел…
Час — це пустелю
Величезна пустеля віку
Співайте моє святе ім’я
Коли хмари спускаються
Проносяться бурі, і
Ваше ім’я написано на піску
Так далеко…
Я бачу, як ці сльози блищать в її очах
На жаль, зачарована
Без тебе я ніщо
Ні, я ніколи не буду сумніватися в тобі... о, кохана
Ангел…
Час — це пустелю
Величезна пустеля віку
Цей смуток у твоїх очах
Втратила віру
Тепер я зрозумів чому
— (Ангел втрачає віру) —
Ти плакала... "Я боюся за життя"
Я зітхнув…
Тоді ти помер
Ти плакала…
«Чому я ангел втрачаю віру?»