Переклад тексту пісні As Rapture Fades - The Blood Divine

As Rapture Fades - The Blood Divine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Rapture Fades, виконавця - The Blood Divine. Пісня з альбому Rise Pantheon Dreams, у жанрі Метал
Дата випуску: 12.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

As Rapture Fades

(оригінал)
Destiny, once more
Cruelly tears my life apart
Don’t bring that pain
To my aching heart
As fate descends
Impassive discontent
Rains down on me
If this is coma
Let me see the other side
Mis is shrouding my aura
As I sense reality fading
Trance is my only escape
Is it fate?
My rapture fades
Yeah?
Then I must find a meaning
Why I exist
Tell me, tell me more, reveal to me
Do we live again?
Show me, show me truth, is there hope?
Hope to ever break free
On the other side
I’ll know what to do
I won’t be missed
Let me go and I’ll co-exist
Please reveal the truth to me
Without that harmony
Will my rapture really fade?
Is it fate?
(переклад)
Доля, ще раз
Жорстоко розриває моє життя
Не завдай цього болю
До мого болючого серця
У міру долі
Безпристрасне невдоволення
На мене падає дощ
Якщо це кома
Дозвольте мені побачити іншу сторону
Міс огортає мою ауру
Я відчуваю, що реальність згасає
Транс — мій єдиний вихід
Чи це доля?
Мій захоплення згасає
так?
Тоді я мушу знайти сенс
Чому я існую
Розкажи мені, розкажи більше, розкажи мені
Ми знову живемо?
Покажи мені, покажи мені правду, чи є надія?
Сподіваюся, колись вирвусь на волю
З іншого боку
Я буду знати, що робити
Я не буду сумуватись
Відпустіть мене і я буду існувати разом
Будь ласка, розкрийте мені правду
Без цієї гармонії
Чи справді мій захоплення згасне?
Чи це доля?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Visions In Blue 2005
Wilderness 2005
I Will Bleed 2005
Aureole 2005
Sensual Ecstasy 2005
Leaving Me Helpless 2005
Enhanced By Your Touch 2005
So Serene 2005
The Passion Reigns 2005

Тексти пісень виконавця: The Blood Divine