| Will You Save Me? (оригінал) | Will You Save Me? (переклад) |
|---|---|
| I'm tired of living this way | Мені набридло так жити |
| The same way day after day | Так само день у день |
| With no hope of finding tomorrow | Без надії знайти завтра |
| I've had to suffer the shame and I have no one to blame | Мені довелося пережити ганьбу, і мені нема кого звинувачувати |
| I'm the cause of my every sorrow | Я причина кожного мого горя |
| I don't even recognize the face I hide | Я навіть не впізнаю обличчя, яке ховаю |
| Cause everything I've tried left me hallow inside | Тому що все, що я спробував, залишило мене святим усередині |
| Will You save me? | Ти врятуєш мене? |
| I’m in too deep | Я занадто глибоко |
| I'm in slavery | Я в рабстві |
| I've been lulled to sleep | Мене заколисали |
| By the very thing I hate so much | Через те, що я так ненавиджу |
| Will You take me? | Ти візьмеш мене? |
| You're the only one | Ти єдиний |
| I’ve had a million regrets | Я мав мільйон жалю |
| Things I will never forget | Те, що я ніколи не забуду |
| My sin has cost me almost everything | Мій гріх коштував мені майже всього |
| I can't even lift my head to call Your name | Я навіть не можу підняти голову, щоб назвати Твоє ім'я |
| And my sin just wants to comfort me | І мій гріх просто хоче мене втішити |
| I'm so ashamed | Мені так соромно |
| Will You save me? | Ти врятуєш мене? |
| I’m in too deep | Я занадто глибоко |
| I'm in slavery | Я в рабстві |
| I've been lulled to sleep | Мене заколисали |
| By the very thing I hate so much | Через те, що я так ненавиджу |
| Will You take me? | Ти візьмеш мене? |
| You're the only one | Ти єдиний |
| I can't believe all the years I've spent seeking after lies | Я не можу повірити, що всі роки я витратив на пошуки брехні |
| Now I know the truth | Тепер я знаю правду |
| It is found in You | Воно знаходиться в Тобі |
| Only You can satisfy | Тільки Ви можете задовольнити |
| You can satisfy | Ви можете задовольнити |
| Will You save me? | Ти врятуєш мене? |
| I am in too deep | Я занадто глибоко |
| I'm in slavery | Я в рабстві |
| I've been lulled to sleep | Мене заколисали |
| By the very thing that I hate so much | Тим самим, що я так ненавиджу |
| Will You take me? | Ти візьмеш мене? |
| You're the only one | Ти єдиний |
| Will You save me? | Ти врятуєш мене? |
| I am in too deep | Я занадто глибоко |
| I'm in slavery | Я в рабстві |
| I've been lulled to sleep | Мене заколисали |
| By the very thing that I hate so much | Тим самим, що я так ненавиджу |
| Will You take me? | Ти візьмеш мене? |
| You're the only one | Ти єдиний |
Переклад тексту пісні Will You Save Me? -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.07.2012
Виберіть якою мовою перекладати: