Переклад тексту пісні This Isn't Love -

This Isn't Love -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Isn't Love, виконавця -
Дата випуску: 23.02.2014
Мова пісні: Англійська

This Isn't Love

(оригінал)
You’re getting ready for a night on the town
And I’d give everything I own
If you’d just stay home
I see the red flags, I hear the sirens scream
Your death to hear cause you’re so in love
So how long would you hate me
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
You think he loves you
Cause he gave you his heart
But he’s asking for so much, in return
Can’t you see the red flags?
Can’t you hear the sirens scream?
Open up your eyes
This isn’t love
So how long would you hate me
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
Cause love is patient and kind
It never crosses the line
And I’m telling you
This isn’t love
Cause love is patient and kind
It never crosses that line
And I’m telling you
This isn’t love
So how long would you hate me
If I told you the truth
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
I don’t wanna see you hurt anymore
So how long would you hate me
If I told you the truth
I don’t want to see you hurt anymore
Cause I know him better
And he’s just using you
He’ll leave your innocence on the floor
(переклад)
Ви готуєтеся до ночі в місті
І я віддав би все, що маю
Якби ви просто залишилися вдома
Я бачу червоні прапори, я чую крики сирен
Почути твою смерть, тому що ти так закоханий
Тож як довго ти будеш мене ненавидіти
Якщо я скажу вам правду?
Я не хочу більше бачити, що тобі боляче
Бо я знаю його краще
І він просто використовує вас
Він залишить вашу невинність на підлозі
Я не хочу більше бачити, як тебе боляче
Ви думаєте, що він любить вас
Тому що він віддав тобі своє серце
Але він так багато просить у відповідь
Ви не бачите червоних прапорів?
Ви не чуєте, як кричать сирени?
Відкрийте очі
Це не любов
Тож як довго ти будеш мене ненавидіти
Якщо я скажу вам правду?
Я не хочу більше бачити, що тобі боляче
Бо я знаю його краще
І він просто використовує вас
Він залишить вашу невинність на підлозі
Я не хочу більше бачити, як тебе боляче
Бо любов — терпелива й добра
Це ніколи не перетинає межу
І я вам кажу
Це не любов
Бо любов — терпелива й добра
Він ніколи не перетинає цю межу
І я вам кажу
Це не любов
Тож як довго ти будеш мене ненавидіти
Якби я сказала вам правду
Я не хочу більше бачити, що тобі боляче
Бо я знаю його краще
І він просто використовує вас
Він залишить вашу невинність на підлозі
Я не хочу більше бачити, як тебе боляче
Тож як довго ти будеш мене ненавидіти
Якби я сказала вам правду
Я не хочу більше бачити, що тобі боляче
Бо я знаю його краще
І він просто використовує вас
Він залишить вашу невинність на підлозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!