Переклад тексту пісні Because Tonight - The Besnard Lakes

Because Tonight (оригінал)

I know what you wrote for me
I know you’re fed up with me
Can’t you see what it’s doing?
If you’re past understanding
I’ll hold these words for you
I won’t say anything
Because tonight
When everyone’s gone home
You’ll grab the knife
To satisfy your dark needs
Because tonight
You’ll suffocate by dawn
And all the world
Had wished you hadn’t gone away, dear
Don’t go

Because Tonight (переклад)

Я знаю, що ви для мене написали
Я знаю, що ти втомився від мене
Ви не бачите, що воно робить?
Якщо ви не зрозуміли
Я збережу для вас ці слова
Я нічого не скажу
Тому що сьогодні ввечері
Коли всі розійшлися додому
Ти візьмеш ніж
Щоб задовольнити ваші темні потреби
Тому що сьогодні ввечері
Ви задихнетеся до світанку
І весь світ
Я хотів, щоб ти не пішов, любий
не йди