Переклад тексту пісні She Calls The Shots - The Belligerents

She Calls The Shots (оригінал)

You think that I’m wonderful
But I keep a list of all those things you say
It’s like you cause trouble
Then you turn around then things will still be great
You didn’t say but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replaced, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
She calls the shots, she flies like a canon ball
I try to stay afloat but I’m drifting away
Wondering when she’ll know it’s a curtain call
She doesn’t understand ‘cause she’s high everyday
She got this side she’s just like a swimming gull
She changes her mind, she won’t let it go to waste
She can see much further than a Chinese warrior
Never gets through but she’s gone anyway
I think that you’re wonderful
But I can’t keep up with all those things you say
I think you’re unstable
Smoking everyday won’t make it go away
It’s not a race but you’ve gotta change
‘cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replaced, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
She calls the shots, she flies like a canon ball
I try to stay afloat but I’m drifting away
Wondering when she’ll know it’s a curtain call
She doesn’t understand ‘cause she’s high everyday
She got this side she’s just like a swimming gull
She changes her mind, she won’t let it go to waste
She can see much further than a Chinese warrior
Never gets through but she’s gone anyway
Bridge
You didn’t say but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replace, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same
It’s not a race but you’ve gotta change
‘Cause well it’s strange then it all comes falling down
You get replace, you go insane
(Oh no) you’ll never be the same

She Calls The Shots (переклад)

Ви думаєте, що я чудовий
Але я тримаю список всіх речей, які ви говорите
Ви ніби створюєте неприємності
Тоді ви оберніться, тоді все буде прекрасно
Ви не сказали, але ви повинні змінитися
Тому що це дивно, а потім все падає
Тебе замінять, ти збожеволієш
(Ні) ти ніколи не будеш таким самим
Вона робить удари, вона літає, як м’яч
Я намагаюся утриматися на плаву, але віддаляюся
Цікаво, коли вона дізнається, що це завіса
Вона не розуміє, бо вона щодня кайфує
У неї цей бік, вона схожа на чайку, що плаває
Вона передумала, вона не дозволить пройти даремно
Вона може бачити набагато далі, ніж китайський воїн
Ніколи не проходить, але вона все одно пішла
Я вважаю, що ти чудовий
Але я не встигаю за всім тим, що ви говорите
Я вважаю, що ви нестабільні
Куріння щодня не змусить його зникнути
Це не змагання, але ви повинні змінитися
бо це дивно, тоді все валиться
Тебе замінять, ти збожеволієш
(Ні) ти ніколи не будеш таким самим
Вона робить удари, вона літає, як м’яч
Я намагаюся утриматися на плаву, але віддаляюся
Цікаво, коли вона дізнається, що це завіса
Вона не розуміє, бо вона щодня кайфує
У неї цей бік, вона схожа на чайку, що плаває
Вона передумала, вона не дозволить пройти даремно
Вона може бачити набагато далі, ніж китайський воїн
Ніколи не проходить, але вона все одно пішла
Міст
Ви не сказали, але ви повинні змінитися
Тому що це дивно, а потім все падає
Вас замінять, ви збожеволієте
(Ні) ти ніколи не будеш таким самим
Це не змагання, але ви повинні змінитися
Тому що це дивно, а потім все падає
Вас замінять, ви збожеволієте
(Ні) ти ніколи не будеш таким самим