Переклад тексту пісні Hey Little Bird - The Barbarians

Hey Little Bird (оригінал)

Hey little bird, get on over here
Let me know your name
Since I saw you standin' there
My heart ain’t been the same
My heart ain’t been the same, woah
Hey little bird, get on over here
Let me love you too
Since the day you held my hand
Tell you i love you
Tell you i love you
You’re the only bird in the neighborhood
I see you in my dreams at night
Since the night you kissed my lips
Keeps me way uptight
Keeps me way uptight
Hey little bird, get on over here
Let me be your man (I wanna be your man)
Let me whisper in your ear
Make you understand
Make your understand, woah
Hey little bird get on over here
Let me be your man (I wanna be your man)
Let me whisper in your ear
Make you understand
Make you understand

(переклад)

Гей, пташко, підійди сюди
Дайте мені знати ваше ім’я
З тих пір, як я бачив, як ви там стоїте
Моє серце вже не те
Моє серце вже не те, оу
Гей, пташко, підійди сюди
Дозволь мені любити тебе
З того дня, коли ти тримав мене за руку
Скажу тобі, що я люблю тебе
Скажу тобі, що я люблю тебе
Ви єдиний птах у околиці
Я бачу тебе у снах вночі
З тієї ночі, коли ти цілував мої губи
Підтримує мене
Підтримує мене
Гей, пташко, підійди сюди
Дозволь мені бути твоєю людиною (я хочу бути твоєю людиною)
Дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Змусити вас зрозуміти
Зробіть своє розуміння, ооо
Гей, пташечко, підійди сюди
Дозволь мені бути твоєю людиною (я хочу бути твоєю людиною)
Дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Змусити вас зрозуміти
Змусити вас зрозуміти