Переклад тексту пісні Bo Diddley - The Barbarians

Bo Diddley (оригінал)

Hey!
Hey!
Bo Diddley have you heard?
Mama’s gonna buy me a mocking bird
And If that mocking bird don’t sing
Mama’s gonna buy me a diamond ring
If that diamond ring don’t shine
Mama’s gonna take it to a private eye
If that private eye can’t see
Mama what are you gonna do to me?
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Bo Diddley
Hey!
Bo Diddley
Hey!
Hey!
Bo Diddley have you heard?
Mama’s gonna buy me a mocking bird
And If that mocking bird don’t sing
Mama’s gonna buy me a diamond ring
If that diamond ring don’t shine
Mama’s gonna buy me a bottle of wine
If that bottle of wine gets broke
Mama’s gonna buy me a nanny goat
And if that nanny goat runs away
Mama’s gonna beat him at Boom-Di-Aye
Hey!
Hey!
Hey!
Bo Diddley
Hey!
Bo Diddley
Hey!
Bo Diddley, Bo Diddley!
Go, Bo Diddley!
Hey!
Hey!
Bo Diddley
C’mon Bo Diddley
One more time!

(переклад)

Гей!
Гей!
Бо Діддлі, ви чули?
Мама купить мені пересмішника
І якщо цей пересмішник не співає
Мама купить мені діамантовий перстень
Якщо цей діамантовий перстень не сяє
Мама віддасть це на приватне око
Якщо це приватне око не бачить
Мамо, що ти зі мною зробиш?
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Бо Діддлі
Гей!
Бо Діддлі
Гей!
Гей!
Бо Діддлі, ви чули?
Мама купить мені пересмішника
І якщо цей пересмішник не співає
Мама купить мені діамантовий перстень
Якщо цей діамантовий перстень не сяє
Мама купить мені пляшку вина
Якщо та пляшка вина розіб’ється
Мама купить мені козу няню
А якщо ця коза-нянька втече
Мама переможе його на Бум-Ді-Айє
Гей!
Гей!
Гей!
Бо Діддлі
Гей!
Бо Діддлі
Гей!
Бо Дідлі, Бо Дідлі!
Іди, Бо Діддлі!
Гей!
Гей!
Бо Діддлі
Давай Бо Діддлі
Ще раз!