Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doola & Dawla, виконавця - The Bang BangДата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Doola & Dawla(оригінал) |
| Doola and Dawla |
| The Bang Bang |
| Doola and Dawla, they live in my shoes |
| So how come Doola don’t come out and play |
| And how come Dawla don’t talk no more |
| Doola dropped me in it! |
| Dawla poked my eye! |
| Doola made me do it! |
| Dawla made me cry! |
| Those dolls been messing with her head |
| She said they told her everything that was said |
| Chucking stones, breaking window panes |
| Chopping worms and nicking from her dad |
| Two to one and one is three |
| Are you you or are you me? |
| East wind tugging on her leg |
| Make her crazy, makin' her beg |
| Live in her conscience |
| Sleep in her bed |
| It’s like they’re living |
| but she wanted them dead |
| Two to one and one is three |
| Are you you or are you me? |
| He makes us listen when we wanna talk |
| Makes us sit down when we wanna walk |
| It’s like a fish stuck in your throat |
| We wanna swim but we’re stuck in this boat |
| Two to one and one is three |
| Are you you or are you -- me? |
| You’re always there hanging around |
| Always nagging, making stupid sounds |
| I wanna fuck you up, kick you to the ground |
| Squashed like a snail, a fish that’s drowned |
| Two to one and one is three |
| Are you you or are you me? |
| (переклад) |
| Дула і Давла |
| Вибуховий удар |
| Дула і Даула, вони живуть у моїх черевиках |
| Тож чому Дула не виходить і не грає |
| І чому Давла більше не говорить |
| Дула кинув мене в нього! |
| Даула тицьнула мені оком! |
| Дула змусила мене це зробити! |
| Давла змусила мене розплакатися! |
| Ці ляльки возилися з її головою |
| Вона сказала, що вони розповіли їй все, що було сказано |
| Бити каміння, розбивати шибки |
| Рубаючи черв'яків і різання від свого тата |
| Два до один і один — три |
| Ти чи я? |
| Східний вітер тягне її за ногу |
| Зробіть її божевільною, змусивши її благати |
| Живи в її совісті |
| Спати в її ліжку |
| Вони ніби живуть |
| але вона хотіла їх смерті |
| Два до один і один — три |
| Ти чи я? |
| Він змушує нас слухати, коли ми хочемо говорити |
| Змушує нас сісти, коли ми хочемо ходити |
| Це як риба, яка застрягла в горлі |
| Ми хочемо поплавати, але ми застрягли в цьому човні |
| Два до один і один — три |
| Ти чи я? |
| Ви завжди там тусуєтеся |
| Завжди ничить, видає дурні звуки |
| Я хочу вас обдурити, повалити на землю |
| Роздавлена, як равлик, риба, що потонула |
| Два до один і один — три |
| Ти чи я? |