Переклад тексту пісні This Ain't Goodbye - The Band

This Ain't Goodbye (оригінал)

You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only 2 who understood this place
And s far as we know
We were way before our time
As bold as we were blind
Just another perfect mistake
Another bridge to take
On the way of letting go,
This ain’t goodbye
It is just the way love goes
But where’s that woman now, to keep away the cold
This ain togood bye
It’s Not where our story ends
But I know you can’t be mine, not the way you always been
As long as we’ve got time
Then this ain’t goodbye
Oh no, this ain’t goodbye
We were stars up in the sunlit sky
No one else could see
Neither of else ever thought to ask why
It wasn’t meant to be Maybe we were way too high
To ever understand
Baby we were victims of all the foolish plans
We began to divide
But this ain’t goodbye
This is just the way love goes
But where’s the woman now to keep way the cold, oh no This iain’t goodbye
It’s not where our story ends
But I know you can’t be mine
Just like the way you’ve always been
As long as we got time,
This ain’t good bye,
Oh no, this ain’t good bye, oh oh, oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only two who understood this place
And as far as we know
This ain’t goodbye
Oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
It’s just the way love goes
But where’s that woman now, to keep away the cold, oh no,
This ain’t goodbye
This isn’t where the story ends
But I know you can’t be mine
Like the way you’ve always been
This ain’t goodbye

(переклад)

Ми з тобою були друзями з космосу
Боюся відпустити Єдині 2, хто зрозумів це місце
І наскільки нам відомо
Ми були набагато раніше нашого часу
Настільки ж сміливі, як ми були сліпими
Ще одна ідеальна помилка
Ще один міст
На шляху відпускання,
Це не прощання
Це просто так, як проходить любов
Але де зараз та жінка, щоб не замерзнути
Це до побачення
На цьому наша історія закінчується
Але я знаю, що ти не можеш бути моїм, не таким, яким ти був завжди
Поки у нас є час
Тоді це не прощання
Ні, це не прощання
Ми були зірками на засвітленому сонцем небі
Ніхто інший не міг бачити
Ніхто з інших ніколи не думав запитати, чому
Це не повинно бути Можливо, ми були занадто високо
Щоб колись зрозуміти
Дитинко, ми стали жертвами всіх дурних планів
Ми почали розділятися
Але це не прощання
Саме так проходить любов
Але де тепер жінка, щоб не допустити холоду, о, ні, це не до побачення
На цьому наша історія закінчується
Але я знаю, що ти не можеш бути моєю
Так само, як ти завжди був
Поки у нас є час,
Це не до побачення,
О ні, це не до побачення, о о, о ні це не до побачення
Це не прощання
Ми з тобою були друзями з космосу
Бояться відпустити Єдині двоє, хто зрозумів це місце
І наскільки нам відомо
Це не прощання
О, ні, це не прощання
Це не до побачення, о ні, це не до побачення
Це не прощання
Просто так проходить любов
Але де тепер та жінка, щоб не замерзнути, о ні,
Це не прощання
На цьому історія закінчується
Але я знаю, що ти не можеш бути моєю
Як ти завжди був
Це не прощання