Переклад тексту пісні Dreamer - The B. B. & Q. Band

Dreamer (оригінал)

Sitting back with not a worry
I put my lids over my eyes
I begin to feel the magic
Slowly working in my mind
I create my own little movies
And of course I play a part
Everything’s so nice and easy
Seeing things the way I want
That’s why I’m a dreamer
Everything’s so nice when Im dreaming
Visions in my mind I’m a dreamer
Everything’s so nice when I’m dreaming
I feel like dreaming all the time
When everything starts looking hazy
I place my chin under my hand
My mind starts to work in another dimension
It’s like I’m seeing in 3D
Everything has a bright new sparkle
All the colors are so bright, oh oh
It’s such a, a good good feeling
That’s why I’m dreaming all the time
I’m a dreamer
Everything’s so nice when I’m dreaming
Visions in my mind, I’m a dreamer
Everything’s so nice when I’m dreaming
I feel like dreaming all the time
I’m a dreamer
Everything’s so nice when I’m dreaming
Visions in my mind, I’m a dreamer
Everything’s so nice when I’m dreaming
I feel like dreaming all the time
Dreamer… dreaming… (Repeat until end)

Dreamer (переклад)

Сидіти, не турбуючись
Я закриваю повіки очі
Я починаю відчувати магію
Повільно працюю в моїй свідомості
Я створюю власні маленькі фільми
І звісно, ​​я граю роль
Все так гарно й легко
Бачу речі так, як я хочу
Ось чому я мрійник
Все так гарно, коли я сниться
Бачення в моїй голові. Я мрійник
Все так гарно, коли я мрію
Мені весь час хочеться мріяти
Коли все починає виглядати туманно
Я підкладаю підборіддя під руку
Мій розум починає працювати в іншому вимірі
Я ніби бачу в 3D
Усе має яскравий новий блиск
Усі кольори такі яскраві, о о
Це таке гарне відчуття
Тому я весь час мрію
Я мрійник
Все так гарно, коли я мрію
Бачення в моїй голові, я мрійник
Все так гарно, коли я мрію
Мені весь час хочеться мріяти
Я мрійник
Все так гарно, коли я мрію
Бачення в моїй голові, я мрійник
Все так гарно, коли я мрію
Мені весь час хочеться мріяти
Мрійник... мрій... (Повторити до кінця)