Переклад тексту пісні Terrible Space - The Azoic

Terrible Space (оригінал)

And every day
I think of this distance.
This space that keeps us apart.
I long to be near you once again.
To never leave your heart.
If only miles could be erased.
Together you and I.
The connection of two lost hearts.
The distance no longer tears us apart.
To never leave your face.
Always feel your embrace.
What are we to become.
Our love so strong
this terrible space.
Uncertainty, unknowing,
a huge sense of loss
burning the memory of your face.
What do we become?
What promises do we make?
Pass this test of time.
Forever longing your embrace.
Our dreams never to be shattered.
Nothing more to doubt.
Our life together once again.
The distance no longer tearing us apart.

Terrible Space (переклад)

І кожен день
Я думаю про цю відстань.
Цей простір, який розділяє нас.
Я бажаю знову бути поруч із тобою.
Щоб ніколи не залишати свого серця.
Якби тільки милі можна було стерти.
Разом ти і я.
З’єднання двох загублених сердець.
Відстань більше не розлучає нас.
Щоб ніколи не залишати свого обличчя.
Завжди відчувайте ваші обійми.
Якими ми повинні стати.
Наша любов така сильна
цей жахливий простір.
Невизначеність, незнання,
величезне відчуття втрати
спалюючи пам'ять про ваше обличчя.
Якими ми стаємо?
Які обіцянки ми даємо?
Пройдіть цей тест часом.
Вічно туга за твоїми обіймами.
Наші мрії ніколи не зруйнуються.
Більше нема сумнівів.
Наше спільне життя знову.
Відстань більше не розлучає нас.