Переклад тексту пісні Redemption - The Azoic

Redemption (оригінал)

just got one comment to make
So please don’t take
These awkward affairs to your heart, baby
Just want you to know
That there’s no other place to go
Than down from here, my lady
I have to get away from
All of this pain but
It’s is kind of hard
When it is always the same
I tried too hard
To find a way to pull it apart
When I should have been
Finding you
Give me some time to make it alright
Take my hand;
I’ll be the one to guide you through the night
I know it’s not fair when you are scared
But in the end who else cared?
I was the one who helped you through
The one made it easier on you
Been living life, with your wrists to the knife
But I promise you baby — It’ll be alright.
Why are you always mad at me?
When I am the one trying to ease your misery
How can I be the one to blame?
When you were the one putting it all to shame

(переклад)

потрібно залишити лише один коментар
Тому не беріть
Ці незручні справи для твого серця, дитино
Просто хочу, щоб ви знали
Що немає іншого куди поїхати
Чим звідси, моя леді
Я мушу відійти
Увесь цей біль, але
Це як важко
Коли завжди те саме
Я надто старався
Щоб знайти способ розібрати його на частини
Коли я мав бути
Знайшов тебе
Дайте мені час, щоб усе влаштувати
Візьми мою руку;
Я буду тією, хто проводить вас через ніч
Я знаю, що це несправедливо, коли ти боїшся
Але, зрештою, кого ще це хвилює?
Я був той, хто допоміг тобі пройти
З одним вам стало легше
Живу життям, тримаючи зап’ястя до ножа
Але я обіцяю тобі, дитинко — все буде добре.
Чому ти завжди сердишся на мене?
Коли я тій, хто намагається полегшити твої страждання
Як я можу бути винним?
Коли ти був тим, хто все це соромив