Переклад тексту пісні Dreader Than Dread - THE ARCHITECT, L’Entourloop, Skarra Mucci

Dreader Than Dread (оригінал)

Jah Jah dreader than dread.
Jah Jah dreader than dread.
Jah Jah dreader than dread.
What you gonna, when the Father arrives in this time?
Where you gonna run to, when the Father arrives in this time?
You gonna try to run an' there will be nowhere to run to.
You gonna try to hide an' there will be nowhere to hide.
The thunder will be rolling,
The brimstone will be falling,
The lightning will be flashing,
And the fire will be gashing.
Jah Jah dreader than dread.
Jah Jah dreader than dread.
Jah Jah dreader than dread.
Natty roots, natty dread than dread.
Natty roots, natty dread than dread.
What you gonna do?
Where you gonna run to?
What you gonna do?
Jah Jah dreader than dread.
Ooh!
What you gonna, when the Father arrives in this time?
Where you gonna run to, when the Father arrives in this time?
You gonna try to run an' there will be nowhere to run to.
You gonna try to hide an' there will be nowhere to hide.
The thunder will be rolling,
The brimstone will be falling.
Natty roots, natty roots natty dread than dread.
Natty roots, natty roots natty dread than dread.
Nowhere for you to run to!
Nowhere for you to hide!
Jah Jah dreader than dread.
Natty roots, natty roots natty dread than dread.
Nowhere for you to hide!
You will never, ever, ever escape.
You will never, never, never get way.
No way!
Jah Jah dreader than dread.

(переклад)

Jah Jah страшніше, ніж страх.
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Що ти будеш робити, коли Батько прийде в цей час?
Куди ти побіжиш, коли в цей час прийде Батько?
Ти спробуєш втекти, а тікати буде нікуди.
Ти спробуєш сховатися, і сховатися буде ніде.
Грім прокотиться,
Сірка буде падати,
Блискавка блимає,
І вогонь розгориться.
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Натті коріння, натті страх, ніж страх.
Натті коріння, натті страх, ніж страх.
Що ти будеш робити?
Куди ти збираєшся тікати?
Що ти будеш робити?
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Ой!
Що ти будеш робити, коли Батько прийде в цей час?
Куди ти побіжиш, коли в цей час прийде Батько?
Ти спробуєш втекти, а тікати буде нікуди.
Ти спробуєш сховатися, і сховатися буде ніде.
Грім прокотиться,
Сірка буде падати.
Натті коріння, натті коріння натті страх, ніж страх.
Натті коріння, натті коріння натті страх, ніж страх.
Нікуди тобі тікати!
Ніде тобі сховатися!
Jah Jah страшніше, ніж страх.
Натті коріння, натті коріння натті страх, ніж страх.
Ніде тобі сховатися!
Ти ніколи, ніколи, ніколи не втечеш.
Ви ніколи, ніколи, ніколи не отримаєте шлях.
У жодному разі!
Jah Jah страшніше, ніж страх.