| L'usine à disques (оригінал) | L'usine à disques (переклад) |
|---|---|
| Bonjour mesdames bonjour mesdemoiselles bonjour messieurs | Привіт дами привіт пані привіт панове |
| C’est aujourd’hui et par le miracle de la technique | Це сьогодні і дивом техніки |
| Que nous allons désceler a l’oreille la plus legere imperfection | Що ми виявимо на слух найменшу недосконалість |
| Sur ce premier disque qui va etre enregistrer en haute fidélitée «new-orthophonique» | На цьому першому диску, який буде записаний у "новому мовленні" високої точності |
| (c'est formidable) des plus precieux serviteurs du disque | (це чудово) із найцінніших слуг рекорду |
| Qui vont oeuvrer maintenant pour la joie de tout le amateurs de micro-sillons | Хто зараз працюватиме на радість усім любителям LP |
| Et maintenant, a vous | А тепер до вас |
| This is a journey into sounds | Це подорож у звуки |
