Переклад тексту пісні War - The Anthem

War (оригінал)

Swallowed up like drops in the ocean
Swept away as far as every eye can see
Sought for ages, lost in a moment
Weighed down like anchors and buried as thieves
We’re covered with lies and foul plays
But we’ll return as you know
You wanted a tight fight right from the start
Now we will win this war
Thrown around like dirty used rag dolls
Said goodbye to everything we used to be
Thought we were knocked down and over
Far enough from everything we used to be
We’re covered with lies and foul plays
But we’ll return as you know
We’re covered with lies and foul plays
But we’ll return as you know
You wanted a tight fight right from the start
Now we will win this war
You stop at no one until you get what you want
You didn’t care that saving yourself could have hurt so many others
And now that there’s no way to keep us as far away as you wanted
We’ve all been thinking and nothing but revenge has come to our mind
I will celebrate our victory by just looking deep in your eyes
Cause words won’t ever make a difference
I know our words won’t ever make a difference
I will celebrate our victory by looking deep in your eyes
Cause words couldn’t ever make a difference
We’re covered with lies and foul plays
But we’ll return as you know
You wanted a tight fight right from the start
Now we will win this war

War (переклад)

Поглинуло, як краплі в океані
Зметено, наскільки бачить око
Шукали віками, загубили в мить
Опущені, як якорі, і поховані, як злодії
Ми вкриті брехнею та грішними іграми
Але ми повернемося, як ви знаєте
Ви хотіли напруженої боротьби з самого початку
Тепер ми переможемо в цій війні
Розкидані, як брудні використані ганчіркові ляльки
Попрощалися з усім, ким ми були
Думали, що ми збиті з ніг, і закінчилося
Досить далеко від усього, чим ми були
Ми вкриті брехнею та грішними іграми
Але ми повернемося, як ви знаєте
Ми вкриті брехнею та грішними іграми
Але ми повернемося, як ви знаєте
Ви хотіли напруженої боротьби з самого початку
Тепер ми переможемо в цій війні
Ви ні перед ким не зупиняєтеся, доки не отримаєте те, що хочете
Вам було байдуже, що, рятуючи себе, ви могли завдати шкоди багатьом іншим
І тепер, коли немає способу тримати нас так далеко, як ти хотів
Ми всі думали, і нічого, крім помсти, не спало нам на думку
Я буду святкувати нашу перемогу, просто дивлячись глибоко в очі
Тому що слова ніколи не змінять різниці
Я знаю, що наші слова ніколи не змінять різниці
Я буду святкувати нашу перемогу, дивлячись глибоко в очі
Тому що слова ніколи не можуть змінити ситуацію
Ми вкриті брехнею та грішними іграми
Але ми повернемося, як ви знаєте
Ви хотіли напруженої боротьби з самого початку
Тепер ми переможемо в цій війні