Переклад тексту пісні The Postman - The American Analog Set

The Postman (оригінал)

I watch the sun come up while you’re sleeping it off
When you go out for your news and curse your smoker’s cough
I bring you bills to pay
And letters from the state
Then you go inside and I walk away
I’m the postman
I’m the postman
And I walk you street for hours like some kind of jerk
With my grey clip tie and my pressed blue shirt
And when you leave for work
I think you’re turning to flirt
But you’re turning away and it always hurts
I’m the Postman
I’m the Postman
I know why you stare East, it’s where your man’s run off
And I know why your trash bin is brimming with his art
'Cause when he was abroad
I read his last postcard
He met some brit named Cass and it broke your heart
I’m the postman
I’m the postman

(переклад)

Я спостерігаю, як сходить сонце поки ви спите
Коли ви йдете за новинами і проклинаєте кашель свого курця
Я приношу вам рахунки для оплати
І листи від держави
Тоді ти заходиш усередину, а я йду
Я листоноша
Я листоноша
І я годинами ходжу з тобою вулицею, як якийсь придурок
З моєю сірою краваткою та моєю тисненою блакитною сорочкою
А коли йдеш на роботу
Я думаю, що ти починаєш фліртувати
Але ти відвертаєшся, і це завжди болить
Я листоноша
Я листоноша
Я знаю, чому ти дивишся на схід, це те місце, куди твій чоловік втік
І я знаю, чому твій кошик переповнений його мистецтвом
Тому що, коли він був за кордоном
Я прочитав його останню листівку
Він зустрів якусь британку на ім’я Кас, і це розбіло твоє серце
Я листоноша
Я листоноша