Переклад тексту пісні Promise of Love - The American Analog Set

Promise of Love (оригінал)

Oh, no you get so drunk that you can’t tell
Or maybe you’re too young and you can’t tell
But you know, you know, you know that it’s pretend
You know, you know, you know 'cause it don’t end
Oh, maybe you’re too drunk and you can’t tell
Or maybe you’re too young and you can’t tell
But I know, I know, I know that it’s pretend
And I know, I know, I know 'cause it don’t end, no it don’t end

Promise of Love (переклад)

О, ні, ти настільки напився, що не можеш розпізнати
Або, можливо, ви занадто молоді і не можете сказати
Але ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, що це прикид
Ви знаєте, знаєте, ви знаєте, тому що це не закінчується
О, можливо, ти занадто п’яний і не можеш сказати
Або, можливо, ви занадто молоді і не можете сказати
Але я знаю, знаю, знаю, що це прикид
І я знаю, я знаю, я знаю, тому що це не закінчується, ні це не закінчується