Переклад тексту пісні I Think I Am - The Almost

I Think I Am (оригінал)

I was born to play the drums and tell the truth
But instead I just lie and I ended up useless
I was born in a white building on the beach
My mother hoped the sun would come out and it would bless me
Did it pass me by?
I hope it passes me by
No man is an island
There’s a hole in my land
No man is a vampire
We all have to sleep with our heads in the sand
No man holds every curse
Freedom is to be had
No man is an island
But I think I am
I think I am
I came up in a state where summer never ends
Everyone is leaving to find where their origin is
I came up in a rainstorm trying to cover my head
It swallowed up the island and left everyone for dead
Did it pass me by?
I hope it passes me by
No man is an island
There’s a hole in my land
No man is a vampire
We all have to sleep with our heads in the sand
No man holds every curse
Freedom is to be had
No man is an island
But I think I am
I think I am
On my island I have everything I need
Fear, death and anxiety
On my island I have nothing that you need
Love, hope and security
No man is an island
There’s a hole in my land
No man is a vampire
We all have to sleep with our heads in the sand
No man holds every curse
Freedom is to be had
No man is an island
But I think I am
I think I am

(переклад)

Я народжений грати на барабанах і говорити правду
Але натомість я просто брехав, і я в кінцевому підсумку марний
Я народився у білій будівлі на пляжі
Моя мати сподівалася, що сонце зійде, і воно благословить мене
Це пройшло повз мене?
Сподіваюся, це пройде повз
Жодна людина не острів
У моїй землі є діра
Жодна людина не вампір
Ми всі повинні спати, упершись головою в пісок
Жодна людина не тримає жодного прокляття
Свободу потрібно мати
Жодна людина не острів
Але я думаю, що є
Я думаю, що я
Я прийшов у штат, де літо ніколи не закінчується
Кожен їде, щоб знайти своє походження
Я підійшов у дощ, намагаючись прикрити голову
Вона поглинула острів і залишила всіх мертвими
Це пройшло повз мене?
Сподіваюся, це пройде повз
Жодна людина не острів
У моїй землі є діра
Жодна людина не вампір
Ми всі повинні спати, упершись головою в пісок
Жодна людина не тримає жодного прокляття
Свободу потрібно мати
Жодна людина не острів
Але я думаю, що є
Я думаю, що я
На мому острівні у мене все, що мені потрібно
Страх, смерть і тривога
На мому острівні у мене нема нічого, що вам потрібно
Любов, надія і безпека
Жодна людина не острів
У моїй землі є діра
Жодна людина не вампір
Ми всі повинні спати, упершись головою в пісок
Жодна людина не тримає жодного прокляття
Свободу потрібно мати
Жодна людина не острів
Але я думаю, що є
Я думаю, що я