Переклад тексту пісні Awful Direction - The Almost

Awful Direction (оригінал)

Life has given me the, me the creeps
I need you to make, to make, to make me weak
I have made my world my own, I’ve made it my own
And I have never been so alone
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’m planning this out
to be all about me
I, I am wrong can you help me?
I can’t stop this brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop these hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’ve got to let go of all of this
'cause I’m dragging me down, down
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I just wanna be yours
I just wanna be yours

(переклад)

Життя накинуло мене на страхи
Мені потрібно, щоб ти зробив, зробив, зробив мене слабким
Я зробив мій світ власним я зробив його власним
І я ніколи не був таким самотнім
Я не можу зупинити рух свого мозку
у жахливому напрямку, Господи
Я не можу зупинити свої руки від цього
що я більше не хочу робити
я помилився
я мав рацію
але сьогодні ввечері
Я просто хочу бути твоєю
Я планую це
бути все про мене
Я, я помиляюся, ви можете мені допомогти?
Я не можу перешкодити цьому мозку рухатися
у жахливому напрямку, Господи
Я не можу зупинити ці руки
що я більше не хочу робити
я помилився
я мав рацію
але сьогодні ввечері
Я просто хочу бути твоєю
Я повинен відпустити все це
тому що я тягну себе вниз, вниз
Я не можу зупинити рух свого мозку
у жахливому напрямку, Господи
Я не можу зупинити свої руки від цього
що я більше не хочу робити
я помилився
я мав рацію
але сьогодні ввечері
Я просто хочу бути твоєю
Я просто хочу бути твоєю
Я просто хочу бути твоєю