Переклад тексту пісні Looking for a Blessing - The Alchemist, Budgie

Looking for a Blessing (оригінал)

What is it that God’s called you to do?
What is it that you have burning on the inside of you that you wanna do for God?
I’ll let you know tonight, you can do it
Everybody say «I can do it» («I can do it»)
But you know, it’s not because we’re Baptist or we’re Pentecostal or we’re
Church of God in Christ
Or we’re Lutheran or we’re Catholic that we get it done
But it’s because we’re in Him—I said it’s because we’re in Him we get the job
done
You know, I don’t know about you but…
Could you play the other side of that tape—that, um, Biggie Smalls tape?
Turn it up!
God’s a friend that we can’t see
So put your hope in Jesus
Keep looking for a blessing when Jesus comes
So… (Repeated)
If you don’t mind, God don’t mind slaying your weak ass at the end of time
Keep looking for a blessing for all problems—looking for a blessing
Keep looking for a blessing
Where was I?
So… (Repeated)
Don’t fear your God, really don’t run—fear Him when you die!
So… (Repeated 2X)
Keep looking for a blessing
Keep looking for a blessing for all your problems—looking for a blessing
Keep looking for a blessing for all your problems
So… (Repeated)
And you need not be looking for another motherfucker
If the first sacrifice of God wasn’t enough…
Maybe you would prefer to pay God with your funky ass blood

(переклад)

До чого вас покликав Бог?
Що у вас горить всередині, що ви хочете зробити для Бога?
Я повідомлю вам сьогодні ввечері, ви можете це зробити
Усі говорять «Я можу це » («Я можу це це»)
Але ви знаєте, це не тому, що ми баптисти чи ми п’ятидесятники чи ми
Церква Божа у Христі
Або ми лютерани, чи ми католики, щоб це робити
Але це тому, що ми в Нім – я сказав, що тому, що ми в Нім, ми отримуємо роботу
зроблено
Ви знаєте, я не знаю як ви, але…
Чи не могли б ви відтворити інший бік цієї касети — цю, хм, стрічку Biggie Smalls?
Збільште це!
Божий друг, якого ми не бачимо
Тож покладіть свою надію на Ісуса
Продовжуйте шукати благословення, коли прийде Ісус
Отже... (Повторно)
Якщо ви не проти, Бог не проти вбити вашу слабку дупу в кінці часів
Продовжуйте шукати благословення на всі проблеми – шукайте благословення
Продовжуйте шукати благословення
де я був?
Отже... (Повторно)
Не бійся свого Бога, справді не бігай — бійся Його, коли помреш!
Отже... (Повторюється 2 рази)
Продовжуйте шукати благословення
Продовжуйте шукати благословення на всі свої проблеми – шукайте благословення
Продовжуйте шукати благословення на всі свої проблеми
Отже... (Повторно)
І вам не потрібно шукати ще одного блядь
Якщо першої жертви Божої було недостатньо…
Можливо, ви б віддали перевагу відплатити Богу своєю крижаною кров’ю