Переклад тексту пісні Prelude - The Agony Scene

Prelude - The Agony Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prelude, виконавця - The Agony Scene. Пісня з альбому The Darkest Red, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.02.2007
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Prelude

(оригінал)
Are we alone?
We are alone?
Are we alone?
Could someone please tell me.
Cause nothings getting me.
Nothings reaching me.
Where did we go wrong?
I remember a day when love won.
But it hasn’t in so long.
This house is so empty tonight.
Where did love go?
I’m having a hard time with all of this.
I don’t agree.
That this is where I’m supposed to be.
I don’t agree.
The rain is falling now.
Along with everything else.
When did this I become.
And what happened to love.
I don’t even know where I am.
Where am I today?
I’m falling into nothing.
and the pain is beginning to flow.
I’ve lost all sense of time and direction.
Has the time already past?
Is it already too late?
What is good?
I don’t know what to think anymore.
But I don’t want to be alone.
God if you’re there.
Could you let me know?
Nothing is making sense.
I’m lost here without you now.
I can’t figure this out.
So far away.
I feel so far.
Nothing is making sense.
I’m lost here without you
now.
This is the sound.
Can you feel it?
Taking over.
It’s taking over.
This is the sound.
Can you feel it?
Taking over.
It’s taking over.
Until I get another sign — I’ll hold on.
I need you more than ever than I ever
knew I would.
Until I get another sign — I’ll hold on.
I need you more than ever than I ever knew that I would.
That I would.
Oh how sweet the sound.
Oh how sweet the sound.
I’m lost without you Lord.
Love is here.
(переклад)
Ми одні?
Ми одні?
Ми одні?
Може хтось підкаже мені.
Бо нічого мене не отримує.
Нічого не доходить до мене.
Де ми помилилися?
Пам’ятаю день, коли перемогла любов.
Але це не так давно.
Цей будинок так порожній сьогодні ввечері.
Куди поділося кохання?
Мені важко з усім цим.
Я не згоден.
Що це де я повинен бути.
Я не згоден.
Зараз іде дощ.
Разом з усім іншим.
Коли я це став.
І що сталося з любов’ю.
Я навіть не знаю, де я.
Де я сьогодні?
Я впадаю в ніщо.
і біль починає протікати.
Я втратив відчуття часу й напрямку.
Час уже минув?
Чи вже запізно?
Що добре?
Я вже не знаю, що думати.
Але я не хочу бути самотнім.
Боже, якщо ти там.
Не могли б ви повідомити мені?
Ніщо не має сенсу.
Я пропав тут без тебе зараз.
Я не можу цього зрозуміти.
Так далеко.
Я поки що відчуваю.
Ніщо не має сенсу.
Я пропав тут без тебе
зараз.
Це звук.
Ви можете відчувати це?
Переймання.
Воно бере верх.
Це звук.
Ви можете відчувати це?
Переймання.
Воно бере верх.
Доки я отримаю ще один знак — буду чекати.
Ти мені потрібен більше, ніж будь-коли
знав, що буду.
Поки я отримаю інший знак — буду чекати.
Ти потрібен мені більше, ніж будь-коли.
Що я роблю.
О, як солодкий звук.
О, як солодкий звук.
Я пропав без тебе, Господи.
Любов тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paint It Black 2002
Scapegoat 2007
Prey 2007
My Dark Desire 2007
Screams Turn to Silence 2007
Procession 2007
The Darkest Red 2007
Forever Abandoned 2007
Sacrifice 2007
Scars of Your Disease 2007
Suffer (With Hidden Track) 2007
Eyes Sewn Shut 2002
We Bury Our Dead At Dawn 2002
The Ascent and Decline 2018
Tormentor 2018
Mouthpiece 2018
The Apostate 2018
Mechanical Breath 2018
The Submissive 2018
Like the Weeds in the Field 2018

Тексти пісень виконавця: The Agony Scene