Переклад тексту пісні Great Heart Still - The Abs

Great Heart Still (оригінал)

You’re held in a constricting hand
Whose shape you take, placid as sand
No chance to slip between the fingers
You can see
Your time it came and quickly went
You bought a stale predicament
With a currency of squandered opportunity
You’re only young once, I was anyway
Blind allegiances betray
Future aspirations undefined
You’re more or less content, we hear
Which one it is ain’t quite so clear
The options are to be proud or resigned
You bypassed valuable experience
Upon a vehicle of convenience
You chose a heavy load
Halfway down the road
You choke upon the dust
All four cylinders fire out behind me
I can’t see you justifying
Relinquishing these precious years
You doused the flame
It’s just the same
As seeing a horror film
That shows a monster far too early on

(переклад)

Вас тримають у стискаючій руці
Чию форму ти приймаєш, тихий, як пісок
Жодного шансу ковзнути між пальцями
Ти можеш бачити
Ваш час він прийшов і швидко минув
Ви купили застаріле скрутне становище
З валютою змарнованої можливості
Ти був молодий лише один раз, я все одно був
Сліпа вірність зраджує
Майбутні прагнення не визначені
Ми чуємо, що ви більш-менш задоволені
Який саме, не зовсім зрозуміло
Варіанти: пишатися або змиритися
Ви обійшли дорогоцінний досвід
На автомобілі зручності
Ви вибрали важкий вантаж
На півдорозі
Ти задихаєшся пилом
За мною загоряються всі чотири циліндри
Я не бачу, щоб ви виправдовувалися
Відмовляючись від цих дорогоцінних років
Ви погасили полум'я
Це те саме
Як дивитися фільм жахів
Це показує монстра занадто рано