| Good Evening Mr. Q (оригінал) | Good Evening Mr. Q (переклад) |
|---|---|
| My body? | Моє тіло? |
| Oh, if I could choose | О, якби я міг вибирати |
| I would to ashes it reduce | Я хотів би попілити це зменшити |
| Let’s hope the fading flowers then | Будемо сподіватися, що тоді в’януть квіти |
| Would come to life and bloom again | Ожила б і знову зацвіла |
| This is my last and final will: | Це моя остання й остання воля: |
| Good luck to all of you, Joe Hill | Успіху всім вам, Джо Хілл |
| My will is easy to decide | Мою волю легко вирішити |
| For there is nothing to divide | Бо нема чого розділяти |
| My kin don’t need to fuss and moan | Моїм родичам не потрібно метушитися і стогнати |
| «Moss does not cling to a rolling stone.» | «Мох не чіпляється за камінь, що котиться». |
| My body? | Моє тіло? |
| Oh, if I could choose | О, якби я міг вибирати |
| I would to ashes it reduce | Я хотів би попілити це зменшити |
| And let the merry breezes blow | І нехай віють веселі вітерці |
| My dust to where some flowers grow | Мій пил туди, де ростуть деякі квіти |
| Let’s hope the fading flowers then | Будемо сподіватися, що тоді в’януть квіти |
| Would come to life and bloom again | Ожила б і знову зацвіла |
| This is my last and final will: | Це моя остання й остання воля: |
| Good luck to all of you, Joe Hill | Успіху всім вам, Джо Хілл |
| My body? | Моє тіло? |
| Oh, if I could choose | О, якби я міг вибирати |
| I would to ashes it reduce | Я хотів би попілити це зменшити |
| Let’s hope the fading flowers then | Будемо сподіватися, що тоді в’януть квіти |
| Would come to life and bloom again | Ожила б і знову зацвіла |
| This is my last and final will: | Це моя остання й остання воля: |
| Good luck to all of you, Joe Hill | Успіху всім вам, Джо Хілл |
| My body? | Моє тіло? |
| Oh, if I could choose | О, якби я міг вибирати |
| I would to ashes it reduce | Я хотів би попілити це зменшити |
| Let’s hope the fading flowers then | Будемо сподіватися, що тоді в’януть квіти |
| Would come to life and bloom again… | Ожила б і знову зацвіла... |
Переклад тексту пісні Good Evening Mr. Q - The 3rd and the Mortal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Evening Mr. Q , виконавця -The 3rd and the Mortal
Пісня з альбому Memoirs
у жанріЭпический метал
Дата випуску:28.04.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуProphecy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 |