| Oceana (оригінал) | Oceana (переклад) |
|---|---|
| Oceana carry with her | Океана носи з собою |
| All the lost dreams | Всі втрачені мрії |
| As a treasure | Як скарб |
| Hidden underneath her wings | Захований під її крилами |
| I went away | Я пішов |
| To the outer hills | До зовнішніх пагорбів |
| Where no trees can grow | Де не можуть рости жодні дерева |
| And no man live | І жодна людина не живе |
| With my head held high | З високо піднятою головою |
| I asked the northwind | Я запитав північний вітер |
| Will you please | Будь ласка |
| Take me with you | Візьми мене з собою |
| And the wind lifted me up | І вітер підняв мене |
| Like a bird whose wings were spread | Як птах, у якої розправлені крила |
| Merely to put me down | Просто для того, щоб послабити мене |
| I went to the moon | Я поїхав на місяць |
| When she was shining as bright | Коли вона сяяла так яскраво |
| As i have ever seen her | Якою я бачив її коли-небудь |
| May i borrow some of the light | Я можу позичити трохи світла |
| That you possess | Якою ти володієш |
| But the moonbeam | Але місячний промінь |
| Could not reach deep enough | Не вдалося досягти достатньої глибини |
| Then i saw her face | Тоді я побачив її обличчя |
| As the waves went away | Коли хвилі пішли |
| She told me | Вона сказала мені |
| She had been waiting | Вона чекала |
| Cold winter nights | Холодні зимові ночі |
| I walk upon the frozen earth | Я ходжу по замерзлій землі |
| The moon lights my way | Місяць освітлює мій шлях |
| The northwind embraces me | Північний вітер обіймає мене |
| Tells me to go on | Каже мені продовжити |
