Переклад тексту пісні Drunk - Thai Mason, FKJ

Drunk (оригінал)

Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah, I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom
Now girl you don’t look like a model
Because you’re shaped more like a Coca-Cola can
I’m joking!
Wait, I meant the bottle!
I know the ways to make you laugh
You know the ways to make things add up
That’s a cop, damn
She said she loves me with my long hair
But, yo, I love it when there’s none there
It’s bare skin
My skin’s bare
But you show me those on your (headband?)
I (knew?) that
From there on, I was in there
Let’s be clear
This isn’t just the liquor talking
But it makes an easier release for all these thoughts are stored in
You think that I’ll regret this in the morning?
Never!
Because I plan to let you cook me breakfast in the morning
I’ve been reckless
With a chance to lift your skirt
Take off your necklace
Tell your friends I’m putting work
And if I don’t?
No need to spread it
But now I’m confident I’ll make your head spin
Because when it comes to you
I put my best in
She likes to read
Books about art
Wears a — scarf on her head
And she don’t understand the concept of sharing half the bed
I give her — an arm and a leg
For being a — one you want to impress
I’ll be the — one you want to depend on when troubles flooding your head
Because I’ll be the — cushion the huddle you from the frets
Be muscled and I can
Got an S on my chest
The from your dress
And this is super
If you see the future, tell me what’s next
Blessed
That’s all I gotta say
Mummy was an English teacher
Daddy took her back a yard for holidays
Likkle island
Get off the
But she don’t do the (dirty work?)
She just gets it by herself
And that’s the quality
You couldn’t (by yourself?)
And getting
But I am doing twice as well
So you could say that I don’t mean it, bird
But how come only you can understand the words I’m speaking
When my speech is slurred
So tell me do you like how that sounds
And the night I can (lie her down?)
Tell me how we got it
Tell me how you want it
Tell me that you love it
Just don’t tell me I’m drunk

(переклад)

Не кажи мені, що я п'яний
Коли я просто чесний
Ну, так, я зробив пару пострілів
Але в чому проблема?
Давайте покінчимо з усіма плітками
ти один
І якщо я колись опиниться на вершині
Я хочу, щоб ти був на дні
Тепер, дівчино, ти не схожа на модель
Тому що ви більше схожі на банку Coca-Cola
Я жартую!
Зачекайте, я мав на увазі пляшку!
Я знаю, як вас розсмішити
Ви знаєте способи сполучити речі
Це коп, блін
Вона сказала, що любить мене за моє довге волосся
Але я люблю коли їх немає
Це гола шкіра
Моя шкіра оголена
Але ви покажете мені ті на своєму (пов’язці?)
Я знаю це
Відтоді я був туди
Давайте прояснимо
Це не лише алкогольні напої
Але це спрощує звільнення, оскільки всі ці думки зберігаються
Ви думаєте, що я пошкодую про це вранці?
Ніколи!
Тому що я планую дозволити приготувати мені сніданок вранці
Я був необачним
З можливістю підняти спідницю
Зніміть своє намисто
Скажіть своїм друзям, що я даю роботу
А якщо не зроблю?
Не потрібно поширювати це
Але тепер я впевнений, що закруту тобі голову
Тому що коли справа стосується вас
Я вклав саме найкраще
Вона любить читати
Книги про мистецтво
Носить — хустку на голові
І вона не розуміє концепції поділу половини ліжка
Я даю їй — руку та ногу
За те, що ви хочете вразити
Я буду — тим, на кого ви хочете покладатися, коли проблеми наповнюють вашу голову
Тому що я буду — пом’якшуватиму вас від ладів
Будь мускулистим, і я зможу
У мене на грудях S
З твоєї сукні
І це супер
Якщо ви бачите майбутнє, скажіть мені, що буде далі
Благословенний
Це все, що я маю сказати
Мама була вчителем англійської мови
Тато забрав її на двір на свята
Острів Лікле
Зійди з
Але вона не виконує (брудну роботу?)
Вона просто отримує це сама
І це якість
Ви не могли б (самостійно?)
І отримати
Але я роблю вдвічі краще
Тож можна сказати, що я не маю на увазі, пташко
Але чому тільки ти можеш зрозуміти слова, які я говорю
Коли моя мова нечітка
Тож скажіть мені це любите, як це звучить
І тієї ночі, коли я можу (полежати її?)
Розкажіть, як ми це отримали
Скажіть мені, як ви цього хочете
Скажіть, що вам це подобається
Тільки не кажіть мені, що я п'яний