Переклад тексту пісні Amiga Parceira - Thaeme & Thiago

Amiga Parceira - Thaeme & Thiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amiga Parceira , виконавця -Thaeme & Thiago
Пісня з альбому: Ethernize - Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Amiga Parceira (оригінал)Amiga Parceira (переклад)
Ela gosta muito de viagem Вона дуже любить подорожувати
Vodka, tequila e breja Горілка, текіла і пиво
Mas sempre quando chama uma mina Але коли ви подзвоните на шахту
Escuta que o namorado não deixa Слухай, що хлопець не дозволяє
Nunca foi por qualquer conversinha Це ніколи не було для розмов
Que o coração dessa mina balança Це серце цієї шахти
Mas se bem que não é culpa dela Але хоча це не її вина
Se o dedo dela não curte aliança Якщо їй палець не любить обручки
Mas é fácil de ver que sozinha Але це легко побачити наодинці
Ela rouba qualquer cena Вона краде будь-яку сцену
Mas dessa vez não vai tá sozinha Але цього разу ти будеш не один
Porque toda loira tem sua morena Тому що кожна блондинка має свою брюнетку
E fazer elas de namoradas І зробити їх подругами
Isso todo mundo quer що всі хочуть
Manda passar outro dia Надішліть інший день
Que a frase do dia é Яке речення дня
Amiga, parceira Друг партнер
Só se for amiga solteira Тільки якщо ти один один
Amiga, parceira Друг партнер
Só se for amiga solteira Тільки якщо ти один один
Livre, louca, curte a vida Вільний, божевільний, насолоджуйся життям
E o melhor vou te dizer І найкраще я тобі скажу
Não só sabe suas loucuras Не тільки знає твоє божевілля
Mas vive elas com você Але проживіть їх разом із собою
Amiga, parceira Друг партнер
Só se for amiga solteira Тільки якщо ти один один
Amiga, parceira Друг партнер
Só se for amiga solteira Тільки якщо ти один один
Livre, louca, curte a vida Вільний, божевільний, насолоджуйся життям
E o melhor vou te dizer І найкраще я тобі скажу
Não só sabe suas loucuras Не тільки знає твоє божевілля
Mas vive elas com vocêАле проживіть їх разом із собою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: