Переклад тексту пісні Anjo Bom e Anjo Mau (Ao Vivo) - Thaeme & Thiago

Anjo Bom e Anjo Mau (Ao Vivo) (оригінал)

Quem é que não tem um anjo bom e um anjo mau
Querendo fazer confusão
E antes de sair de casa já começa a falação
É só eu chegar na balada
O anjo bom me beliscou, falou pra não olhar pro lado
Que o moço tava acompanhado
O anjo mau disse que só olhar não arranca pedaço
O anjo bom falou pra eu não beber
Porque eu vou dar vexame
O anjo mau falou que toda vez que eu bebo
Eu fico mais interessante
Tá.
Tá.
Eu tô nem ai deixa eu curti
Anjo mau para de me levar pro mau caminho
Anjo bom para de ficar bancando o certinho
Tá.
Tá.
Eu não quero ouvir tão viajando
O moço tava acompanhado com a irmã dele
Enquanto vocês ficam discutindo eu vou ficar com ele

(переклад)

У кого немає доброго ангела і поганого янгола
бажаючи влаштувати безлад
І перед виходом з дому починається розмова
Просто я прибув до клубу
Добрий ангел ущипнув мене, сказав, щоб я не дивилася вбік
Щоб юнак був у супроводі
Поганий ангел сказав, що лише погляд не віднімає ні шматочка
Добрий ангел сказав мені не пити
Тому що я буду соромитися
Поганий ангел казав це щоразу, коли я п’ю
Мені стає цікавіше
ДОБРЕ.
ДОБРЕ.
Мені байдуже, дозвольте мені подобатися
Злий ангел звести мене з шляху
Добрий ангел, щоб залишатися грати правильно
ДОБРЕ.
ДОБРЕ.
Я не хочу чути про подорожі
Юнака супроводжувала його сестра
Поки ви сперечаєтеся, я залишуся з ним