Переклад тексту пісні scuol4 - tha Supreme

scuol4 (оригінал)

Yah, yah, ah
Yah
Io che non andavo a scuola, uh
Mamma mi chiamava, mi diceva: «Che fai?», entro in seconda ora, yah
Ma poi non entravo, tra mille pensieri, quindi sbuffo marijuana
Quindi figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, uh
Mamma già sapeva, dai, ma poi che importa se mi prendo una sbroccata?
Yah
Lì no, non c’entravo, ho lasciato stare quando ho visto una puttana
Quindi, figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, yah
Sempre all’ultimo banco, uh, le formule non le so, yah
Non puoi dirmi di no, non distrarmi se poi quando parlo ti fotto, uh
Troppo easy, mille grazie, yah, troppi, troppi finti «Come va?»
Vaffanculo e dimmi ora che ti serve che godo a dirti no
Come sto?
Non lo so e se lo so
Lo vengo a dire a te che parli dietro
Come no, dico boh, non ci sto e se ci sto
Con quelli come te io resto freddo, yah, uh
Venti chiamate perse, non mi inculo nessuno, ah
La testa mi esplode, il cell pure, yah
Io che non andavo a scuola, uh
Mamma mi chiamava, mi diceva: «Che fai?», entro in seconda ora, yah
Ma poi non entravo, tra mille pensieri, quindi sbuffo marijuana
Quindi figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, uh
Mamma già sapeva, dai, ma poi che importa se mi prendo una sbroccata?
Yah
Lì no, non c’entravo, ho lasciato stare quando ho visto una puttana
Quindi, figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, yah
Bro, ma aspetta un istante
Ma di cosa stai parlando?
Per essere tuo amico devo vestirmi così?
Ma proprio col cazzo, ehi
Guarda, bro, piuttosto non mi vesto
Rido, ahah, non ti cago, non ti penso
Grazie mamma che mi ha fatto un po' diverso
Bella trama, bella merda, se ci penso
Resto perso tra mille pensieri, yah, yeah
E tu che mi dici come fare
Non ti ascolto proprio, no, fra', yeah
Guarda dove sono senza te, fra' (ehi, yah, ma)
Io che non andavo a scuola, uh
Mamma mi chiamava, mi diceva: «Che fai?», entro in seconda ora, yah
Ma poi non entravo, tra mille pensieri, quindi sbuffo marijuana
Quindi figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, uh
Mamma già sapeva, dai, ma poi che importa se mi prendo una sbroccata?
Yah
Lì no, non c’entravo, ho lasciato stare quando ho visto una puttana
Quindi, figlio di puttana, stai lontano dai miei guai
Non ti conto proprio, no, parli e dico: «Ok»
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, yah (uh)
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, yah (eh-eh, eh-eh, eh)
Ok, ma mi sentivo un po' sprecato a scuola, yah (uh)
Ma mi sentivo un po' sprecato a scuola

(переклад)

Ага, ага, ах
ага
Я не ходив до школи, е
Мама дзвонить мені, скаже: «Що ти робиш?», я приходжу на другій годині, ага
Але тоді я не зайшов, з тисячею думок, тому нюхав марихуану
Тож сучий сину, тримайся подалі від моїх неприємностей
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але в школі я відчував себе трохи втраченим
Мама вже знала, давай, а то яка різниця, якщо я візьму слиньку?
ага
Ні, я туди не входив, я залишив у спокої, коли побачив повію
Тож, сучий сину, тримайся подалі від моєї біди
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але в школі я відчував себе трохи втраченим, так
Завжди біля прилавка, я не знаю формул, ага
Ти не можеш сказати мені ні, не відволікай мене, якщо я трахну тебе, коли я розмовляю, е
Занадто легко, тисяча дякую, так, забагато, забагато фальшивих "Як справи?"
Іди на хуй і скажи мені зараз, що тобі потрібно, щоб я отримував задоволення від того, щоб казати тобі ні
як у мене справи?
Я не знаю, і якщо я знаю
Я прийшов сказати тобі, що ти говориш позаду
Звичайно, я кажу boh, я не там, і якщо я там
З такими, як ти, я залишаюся холодним, ага
Двадцять пропущених дзвінків, я нікого не трахаю, ах
Моя голова вибухає, камера також, ага
Я не ходив до школи, е
Мама дзвонить мені, скаже: «Що ти робиш?», я приходжу на другій годині, ага
Але тоді я не зайшов, з тисячею думок, тому нюхав марихуану
Тож сучий сину, тримайся подалі від моїх неприємностей
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але в школі я відчував себе трохи втраченим
Мама вже знала, давай, а то яка різниця, якщо я візьму слиньку?
ага
Ні, я туди не входив, я залишив у спокої, коли побачив повію
Тож, сучий сину, тримайся подалі від моєї біди
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але в школі я відчував себе трохи втраченим, так
Брат, але почекай хвилинку
Про що ти говориш?
Чи я маю так одягатися, щоб бути твоїм другом?
Але тільки на біса, привіт
Дивись, брате, я краще не одягаюся
Я сміюся, ха-ха, я не сраю тебе, я не думаю про тебе
Дякую мамі, яка зробила мене трохи іншою
Гарний сюжет, гарне лайно, якщо подумати про це
Я заблукав у тисячах думок, так, так
І ви, хто підказує мені, як це зробити
Я тебе не дуже слухаю, ні, брате, так
Дивись, де я без тебе, брате (гей, так, мамо)
Я не ходив до школи, е
Мама дзвонить мені, скаже: «Що ти робиш?», я приходжу на другій годині, ага
Але тоді я не зайшов, з тисячею думок, тому нюхав марихуану
Тож сучий сину, тримайся подалі від моїх неприємностей
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але в школі я відчував себе трохи втраченим
Мама вже знала, давай, а то яка різниця, якщо я візьму слиньку?
ага
Ні, я туди не входив, я залишив у спокої, коли побачив повію
Тож, сучий сину, тримайся подалі від моєї біди
Ти насправді не рахуєш, ні, ти говориш, а я кажу: "Добре"
Але я відчував себе трохи втраченим у школі, так (е)
Але я відчував себе трохи втраченим у школі, так (е-е, е-е, е)
Добре, але я відчував себе трохи втраченим у школі, так (е)
Але в школі я відчував себе трохи втраченим