Переклад тексту пісні Gettin' money Togetha - Tha God Fahim

Gettin' money Togetha (оригінал)

This for my niggas man
You know I always do this shit for my niggas locked up
You know all that shit, man
My niggas living in struggle, man
My niggas had know all about this hood shit, man
For real, y’know what I’m talking about?
Real soldiers stand tall
All for one and one for all
I always listened to that old man
'Cause his intel was one of a kind
So every time he dropped jewels
I just add 'em to mine, mines combined
numbers, fifty niggas deep
The mighty show no mercy to the weak
King chief
Keep the god shit on repeat
I been waiting for this time for me and my niggas to shine
On incline, constant
Pockets looking like a politician moshpit
Real niggas choose unity over gossip
And benevolence above the nonsense
I’m just tryna put you niggas up and on this god shit
And benevolence above the nonsense
You know the slang, nigga
A dump takes for a chain bigger
It’s more money to make together
Instead of beefing, never speaking
We can all be counting this cheddar
Together, we can run through blue faces
Instead of killing each other into a tomb, bracing
It couldn’t even get more basic
I get a bag, you get a bag, that’s even more paper
Plus it couldn’t get more safer
Instead of killing each other let’s count more paper
The god need to run a check up
So I can dress up, quest up, nigga, flex up
Yes sir, they asking who’s the best and who’s next up
With the rhymes, I’m something like a professor
Watch the back of your brother
Stay sly from undercovers
If you hustle social, love to your mother
Nigga, I’m talking about that love you can eat
Make sure your mom do straight
Then it’s back to the streets, aight?
Make sure you stay away from police, aight?
'Cause there’s some dirty ass cops that won’t be polite
Some times I wonder is we gon' really be aight?
That Kendrick Lamar song had me hype
It’s more money to make together
Instead of beefing, never speaking
We can all be counting this cheddar
Together, we can run through blue faces
Instead of killing each other into a tomb, bracing
It couldn’t even get more basic
I get a bag, you get a bag, that’s even more paper
Plus it couldn’t get more safer
Instead of killing each other let’s count more paper

(переклад)

Це для мого нігера
Ви знаєте, що я завжди роблю це лайно для своїх ніггерів, які замкнені
Ти знаєш все це лайно, чоловіче
Мої негри, які живуть у боротьбі, чоловіче
Мої негри знали все про це лайно з капюшоном, чоловіче
Справді, розумієш, про що я говорю?
Справжні солдати стоять високо
Всі за одного і один за всіх
Я завжди слухав того старого
Тому що його розвідка була єдиною в своєму роді
Тож щоразу, як випускав коштовності
Я просто додаю їх у мій, міни разом
номери, п'ятдесят нігерів глибиною
Сильні не виявляють милосердя до слабких
Король вождь
Продовжуйте повторюватись
Я чекав цього часу, щоб я і мої нігери засяяли
На похилі, постійно
Кишені схожі на політичний мошпіт
Справжні негри обирають єдність, а не плітки
І доброзичливість вище дурниці
Я просто намагаюся підняти вас, нігерів, і на це лайно
І доброзичливість вище дурниці
Ти знаєш сленг, нігер
Дамп займає ланцюжок більше
Разом можна заробляти більше грошей
Замість того, щоб керувати, ніколи не говорити
Ми можемо врахувати цей чеддер
Разом ми можемо пройти крізь сині обличчя
Замість того, щоб вбивати один одного в могилу, підкріплюйтеся
Це навіть не може бути більш простим
Я отримую мішок, ви отримуєте мішок, це ще більше паперу
Крім того, не може стати безпечнішим
Замість того, щоб вбивати один одного, давайте порахуємо більше паперу
Бог повинен провести перевірку
Тож я можу одягатися, шукати, ніґґґер, підтягуватися
Так, сер, вони запитують, хто найкращий, а хто наступний
З римами я щось на кшталт професора
Слідкуйте за спиною свого брата
Тримайтеся хитрими від таємних
Якщо ви суєтеся, любіть свою матір
Ніггер, я говорю про любов, яку можна з’їсти
Переконайтеся, що ваша мама веде прямо
Тоді це знову на вулиці, так?
Переконайтеся, що ви тримаєтеся подалі від поліції, чи не так?
Тому що є кілька брудних копів, які не будуть ввічливими
Іноді я задаюся питанням, чи справді ми будемо в порядку?
Ця пісня Кендріка Ламара викликала у мене ажіотаж
Разом можна заробляти більше грошей
Замість того, щоб керувати, ніколи не говорити
Ми можемо врахувати цей чеддер
Разом ми можемо пройти крізь сині обличчя
Замість того, щоб вбивати один одного в могилу, підкріплюйтеся
Це навіть не може бути більш простим
Я отримую мішок, ви отримуєте мішок, це ще більше паперу
Крім того, не може стати безпечнішим
Замість того, щоб вбивати один одного, давайте порахуємо більше паперу