Переклад тексту пісні At Night - Tha Dogg Pound

At Night (оригінал)

Smokin bomb, feelin loaded, forty yappin, smoke imported
Servin them niggas fat as boulders, gotta watch over my shoulders
Homies robbin homies, on point with the po'-po's
Sellin white snow pure yo, twist a little bit just to get a lil' mo'
We hang around, we bang around, crack, money in stripes
I lay you down, let niggas know that we ain’t no fuckin joke, niggahhh
The nighttime’s, the right time, family and pride
Personally known for the way I, spray and ride
Silent if I, silent is the way I glide
Money’ll make a nigga shift a pistol shoot to the sky
Nigga let’s ride!
I love it when the sun goes down
Nigga get chopped down, get gunned down
Run down, run around, and shot down
Popped down Glocks in full pound surround
Get the homies together and call the shots, fallin on baller’s blocks
Smaller and smaller knots, alcoholics lookin fo'
my gangsta bitches (uh-huh) and busta niggas (uh-huh)
Liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed
At night.
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night.
(uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night.
(uh-huh, uh-huh)
At night.
(what ch’all niggas wanna do, huh?)
I put holes in the air and turn black to blue
And I don’t give a fuck about puttin holes in you
The midnight strike, the killer strikes the streets at night
Imitation Doggs on scope and it’s on on sight (nigga)
Murder killin robbery, mayhem
Assault with the deadly weapons equals battery
I be down with the tragedy
Catch a nigga slippin, shoulda known
Nigga one-eighty-seven ain’t shit but a misdemeanor
(If you ain’t knowin — they ain’t knowin)
Niggas dyin unexpected, and they knowin
(They don’t know) Niggas tryin to make it echo
But it’s showin (they ain’t showin) little bitches on the street
Straight hoein (straight hoein) you ain’t knowin (thought you knew)
Overblown, got’n’gone, the song zone, at the zone shown
Time and time again it’s on, Vietnam again
Napalm set-trip, coast-trip, post and get
Tripped on, blastin fuckin chippin niggas out the fuckin dash
What the fuck is this?
Niggas is the luckiest
Strike and spray, e’ryday all day around the way
I lost my homeboy last year, nigga shed his last tear
Comin through to blast shit, I knew I’d catch his ass crip
At night.
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night.
(uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night.
(uh-huh, uh-huh)
At night.
At night.
(yeahhh — that’s how it go down e’ry night nigga)
At night.
(y'all niggas better stay strapped)
(cause we on a hunt for all y’all)
At night.
(and we ain’t takin no shorts)
(servin y’all niggas on sight)
At night.
(everyday, all night, yeah)
At night.
(everyday, all day, anybody killer)
At night.
(fuck all y’all! yeah!)
At night.
Whassup whassup?
Whatchu need?
(Got a fifty sack?) Whassup?
Aww the police, c’mon!
At night.

(переклад)

Димна бомба, завантажена, сорок яппін, дим імпортний
Обслуговуйте їх, товстих негрів, як валуни, маю стежити за моїми плечами
Хомі грабують рідних, на місці з по'-по
Продай білий сніг, чистий йо, покрути трошки, щоб отримати маленький мо
Ми мотаємось, ми бакаємось, тріскаємо, гроші по черзі
Я кладу вас, нехай нігери знають, що ми не не жарти, ніггер
Ніч, правильний час, сім’я і гордість
Особисто відомий тим, як я, розпилюю і катаюся
Мовчу, якщо я, тихо, як я ковзаю
Гроші змусять негра перенести пістолет у небо
Ніггер давай кататися!
Я люблю коли сонце заходить
Ніггу порубають, розстріляють
Біжи вниз, бігай і збиває
Вискочив Glocks у повному об’єму фунта
Зберіть друзів разом і зробіть удари, падайте на блоки м’ячів
Все менші й менші вузли, алкоголіки шукають
мої гангстерські суки (угу) і негри-буста (угу)
Спиртне трави, пістолети пігулки, нігери розстріляні та негри вбиті
Вночі.
(а-а, ага, ага, ага)
Вночі.
(Угу)
(лікерні трави, пістолети пігулки, нігери розстріляні та негри вбиті)
Вночі.
(угу, угу)
Вночі.
(Що нігери хочуть робити, га?)
Я творю дірки у повітрі й перетворююсь із чорного на синій
І мені байдуже, що робити в тобі дірки
Опівнічний страйк, вбивця б’є по вулицях уночі
Imitation Doggs на прицілі, і це на прицілі (ніггер)
Вбивство, вбивство, пограбування, хаос
Напад із смертельною зброєю дорівнює атаці
Я в душі з трагедією
Зловіть ніггера, треба знати
Ніггер один вісімдесят сьомий — це не лайно, а проступок
(Якщо ви не знаєте — вони не знають)
Нігери вмирають несподівано, і вони знають про це
(Вони не знають) Нігери намагаються змусити це відлунити
Але це показують (вони не показують) маленькі сучки на вулиці
Straight hoein (прямий hoein) ти не знаєш (думав, що знаєш)
Overblown, got’gone, зона пісні, у показаній зоні
Знову й знову це відбувається, знову В’єтнам
Napalm set-trip, coast-trip, post and get
Споткнувшись, blastin fuckin chippin niggas з fuckin тире
Що це за біса?
Нігери — найщасливіші
Ударяйте та розпилюйте, e’ryday цілий день навколо
Торік я втратив свого домашнього хлопця, ніггер пролив останню сльозу
Я знав, що зловлю його дупу
Вночі.
(а-а, ага, ага, ага)
Вночі.
(Угу)
(лікерні трави, пістолети пігулки, нігери розстріляні та негри вбиті)
Вночі.
(угу, угу)
Вночі.
Вночі.
(так-а-а — ось як виходить щоночі ніґґґер)
Вночі.
(Вам, нігери, краще залишатися прив'язаними)
(тому що ми на полювання на всіх вас)
Вночі.
(і ми не беремо шорти)
(обслуговуйте всіх нігерів на місці)
Вночі.
(щодня, цілу ніч, так)
Вночі.
(щодня, цілий день, будь-хто вбивця)
Вночі.
(До біса ви всі! так!)
Вночі.
Whassup whassup?
Що тобі потрібно?
(У вас мішок з п’ятдесяти?)
Ой, поліція, давай!
Вночі.