Переклад тексту пісні Dogg Pound Gangstaz - Tha Dogg Pound

Dogg Pound Gangstaz (оригінал)

What up?
Like that muthafucka, ay blaze it up!
Like that muthafucka
(Don't shoot!)
Verse One: Kurupt
Now my rhymes, are as potent as pipebombs
It takes time to concoct rhymes like mines
Like land mines, all set to explode
Microphones, all set to unload
So, watch the means, watch the zone
I made it different with a million dead MC microphones
And they all wanted back by their peeps
Sleep if you dare, cause death catch niggaz when they sleep
Beware of the consequences, it’s senseless
to face a prosecuted life or death MC sentence
Travel through your inner thoughts
Just to vision how far I can get, explore to the inner core
and ain’t stopped yet, continue the journey
Cause all that shit you kick just don’t concern me You can’t U-turn me, back… to… reality… where niggaz pack straps
and they mentality react so violently to leave MC’s breathin silently
with hollow point talons for the violence
Ain’t no harmin me, ain’t got no love for no hoes in harmony
It’s easy to find MC’s to execute
Chances of survival too small to compute
Recognize, like this was Samuel Sneed
I grip the microphone continue with my devilish deeds
Cause all I see, in my M-I-N-D
Is D-P-G, for L-I-F-E
And all I see, on the M-I-C
Is another mangled MC opposin me Supposed to be, regulatin in this rap era
Made one error up against the microphone terror
It takes two to tangle
I told Daz don’t worry like Keith Murray I’ma strangle
MC’s, with the microphone cord
You don’t faze, your thoughts been invaded and explored
I know the ins and the outs to you buddy
I know where you live, and how you make your money
I came to violate you, desicrate you, I create two
murderous scenes, can you relate to Chorus: Dogg Pound (gun fight in background)
A Dogg Pound Gangsta (DPG)
I’m a Dogg Pound Gangsta (DPG) — 2X
Straight Dogg Pound Gangsta
Verse Two: Daz
I got the right to serve your ass when you headin to school
Cause I’m Dat Nigga Daz bitch, and I’ma fuckin fool
Don’t play with my head nigga, killers don’t speak
Come out the woodworks on your ass, then niggaz start to streak
Unmatched in my inner circle
Where only G’s roam, hellhounds in the war zone
Not giving a mad fuck (about what?)
About your click, or what you representin ain’t meanin shit
Bustas jump and get they fuckin wig split
Caught up in the twist while I’m stickin dick to your bitch
You don’t know me cause I’m down to do low
Your bitch is jockin Daz I’m diggin deep as Cousteau, check it out
I’m, massive, you get your ass kicked
Tangle with assassins down for mad shit
Nigga the strap’s in your hand, now what you gon do Is you gon blast me, and blast Kurupt too
Are you just gonna hold it and act like a bitch, where’s he at?
Cause I got me a gat
And I’ma show him how a true G’s sposed to act with a strap
(There's somethin bout bein a Dogg Pound Gangsta nigga)
Till I die, Dogg Pound for life
Show me a hoe and I’ll be fuckin that bitch by midnight (but see)
It ain’t nuthin nice, shakin these niggaz like dice
I told you once, so I ain’t sayin it twice
Chorus (varations repeat 2X)

(переклад)

Як справи?
Як той мутафука, загоріться!
Як той muthafucka
(Не стріляй!)
Вірш перший: Kurupt
Тепер мої рими настільки ж потужні, як трубочні бомби
Щоб придумати рими, як мої, потрібен час
Як міни, готові вибухнути
Мікрофони, все готово до розвантаження
Отже, стежте за засобами, стежте за зоною
Я зробив це іншим із мільйоном мертвих мікрофонів MC
І всі вони хотіли повернутись своїми поглядами
Спи, якщо смієш, спричиняй смерть нігерів, коли вони сплять
Остерігайтеся наслідків, це безглуздо
засуджувати до довічного або смертного вироку
Подорожуйте своїми внутрішніми думками
Щоб уявити, як далеко я можу зайти, дослідіть внутрішнє ядро
і ще не зупинився, продовжуйте подорож
Бо все те лайно, яке ти брикаєш, мене не стосується. Ти не можеш розвернути мене, назад… до… реальності… там, де ремінь ніггерів
і їх менталітет реагує так жорстоко, що залишити MC безшумно подихати
з порожнистими кігтями для насильства
Мені не шкодить, у мене немає любові до не мотик у гармонії
Легко знайти MC для виконання
Шанси на виживання занадто малі, щоб їх підрахувати
Визнайте, таким був Семюел Снід
Я хапаю мікрофон, продовжую робити свої диявольські вчинки
Тому що все, що я бачу, у своєму M-I-N-D
Це D-P-G, для L-I-F-E
І все, що я бачу, на M-I-C
Чи ще один зіпсований MC протиставляє мені, як має бути, регулює в цю епоху репу
Зроблено одну помилку через жах мікрофона
Щоб заплутатися, потрібно двоє
Я сказав Дазу не хвилюватися, як Кіт Мюррей, мене задушу
MC з мікрофонним шнуром
Ви не турбуєтеся, ваші думки захоплені та досліджені
Я знаю тонкощі та виходи для тебе, друже
Я знаю, де ти живеш і як заробляєш гроші
Я прийшов порушити вас, позбавити вас, я створив два
вбивчі сцени, чи можете ви пов’язатися з Приспів: Догг Паунд (бійка з перестрілкою на фоні)
A Dogg Pound Gangsta (DPG)
Я Dogg Pound Gangsta (DPG) — 2X
Прямо Догг Паунд Гангста
Вірш другий: Daz
Я маю право служити тобі, коли ти йдеш до школи
Тому що я Dat Nigga Daz сука, і я чертовски дурень
Не грайся з моїм головним нігером, вбивці не говорять
Виходь із дерева на свою дупу, тоді ніггери починають стрибати
Не має собі рівних у моєму найближчому оточенні
Там, де бродить тільки G, пекельні гончі в зоні бойових дій
Не до божевілля (про що?)
Про ваш клік або те, що ви уявляєте, це не так
Bustas стрибають і розколюють перуку
Потрапив у твіст, поки я приклеюю член до твоїй суки
Ви мене не знаєте, тому що мені дуже важко
Твоя сучка змагається з Дазом. Я глибоко копаю, як Кусто, перевірте це
Я, масивний, тобі надуть дупу
Заплутатися з вбивцями за божевільне лайно
Ніґґа, ремінець у твоїй руці, тепер що ти збираєшся робити, це ти підірвеш мене та також підірвеш Курупта
Ти просто тримаєшся і поводишся, як сучка, де він ?
Тому що я завоював гату
І я покажу йому, як справжні G повинні діяти з ремінцем
(Там щось трапилося в гангста-ніггера Dogg Pound)
Поки я не помру, Догг Паунд на все життя
Покажи мені мотику, і я до півночі буду трахати цю суку (але подивіться)
Це не дуже добре, трясти цих ніггерів, як кубики
Я казав тобі одного разу, тому не скажу двічі
Приспів (варіації повторюються 2 рази)