Переклад тексту пісні Our House - TGT

Our House (оригінал)

Been a long day and you need me
I’m thinkin I should be down yea yea
Watchin TV, get me lonely
I know that I should be there, yea
When the bed’s cold or the rent’s due
I barely wanna be there with you
It’s killing me, baby and it’s wearing me down oh oh
Oh, girl
I hate it when it’s time to go
Leave this room when all night we’ve been close oh oh
So we gotta go with something, damn this ain’t working out no
'Cus it feels like I’m driving the wrong way
I swear I shouldn’t be leaving my baby now
You know what?
I’m a I’m a stop it, turn this, turn this thing around
What the hell I’m thinking bout?
Straight back to your house
Sleeping on your couch, Your trash I’m taking out
You know what?
I think I gotta turn around
Go back home to what should be our house
Our house, our house
Damn I need to go back to our house
Our house, our house
Girl, I come back to our house
You work hard baby, over lunch break
I think that I should be there
When you’re sleeping and you’re naked
Goddammit I should be there uh uh
I’m thinkin it’s time for me to go and get my clothes
And finally I’ll have my own keys to your door
When it’s over and neither one of us should be alone
Alone, no no no
I hate it when it’s time to go
Leave this room when all night we’ve been close oh oh
So we gotta go with something, damn this ain’t working out no
'Cus it feels like I’m driving the wrong way
I swear I shouldn’t be leaving my baby now
You know what?
I’m a I’m a stop it, turn this, turn this thing around
What the hell I’m thinking bout?
Straight back to your house
Sleeping on your couch, Your trash I’m taking out
You know what?
I think I gotta turn around
Go back home to what should be our house
Our house, our house
Damn I need to go back to our house
Our house, our house
Girl, I come back to our house
Our house, our house
Yea you always hold me yea
Always cookin me that good food, yea
Our house, our house
Our house!
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house
Right back where you been waitin, right back in the bed with my baby
Baby you are back to our house

(переклад)

Був довгий день, і я вам потрібен
Я думаю, що я повинен бути так, так
Дивись телевізор, відчуй мене
Я знаю, що повинен бути там, так
Коли ліжко холодне або сплачується оренда
Я ледве хочу бути з тобою
Це вбиває мене, дитино, і втомлює мене о о
О, дівчино
Я ненавиджу коли час виходити
Залишай цю кімнату, коли всю ніч ми були поруч, о о
Тож нам потрібно щось починати, блін, це не вийде, ні
Тому що таке відчуття, ніби я їду неправильним шляхом
Клянусь, я не повинен залишати свою дитину зараз
Знаєш, що?
Я я припиніть, поверніть це, переверніть цю справу
Про що я думаю?
Прямо назад до вашого дому
Спиш на твоєму дивані, твоє сміття я виношу
Знаєш, що?
Я думаю му обвернутись
Повертайтеся додому, до того, яким має бути наш будинок
Наш дім, наш дім
До біса, мені потрібно вертатися до наш дім
Наш дім, наш дім
Дівчатка, я вертаюся до нашого дому
Ти наполегливо працюєш, малюк, під час обідньої перерви
Я вважаю, що му бути там
Коли ти спиш і ти голий
До чорта, я повинен бути там
Мені здається, що мені пора піти й взяти одяг
І нарешті у мене будуть власні ключі від ваших дверей
Коли все закінчиться, і жоден з нас не повинен залишатися наодинці
Наодинці, ні ні ні
Я ненавиджу коли час виходити
Залишай цю кімнату, коли всю ніч ми були поруч, о о
Тож нам потрібно щось починати, блін, це не вийде, ні
Тому що таке відчуття, ніби я їду неправильним шляхом
Клянусь, я не повинен залишати свою дитину зараз
Знаєш, що?
Я я припиніть, поверніть це, переверніть цю справу
Про що я думаю?
Прямо назад до вашого дому
Спиш на твоєму дивані, твоє сміття я виношу
Знаєш, що?
Я думаю му обвернутись
Повертайтеся додому, до того, яким має бути наш будинок
Наш дім, наш дім
До біса, мені потрібно вертатися до наш дім
Наш дім, наш дім
Дівчатка, я вертаюся до нашого дому
Наш дім, наш дім
Так, ти завжди тримаєш мене так
Завжди готуйте мені таку гарну їжу, так
Наш дім, наш дім
Наш дім!
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому
Прямо там, де ви чекали, знову в ліжку з моєю дитиною
Дитинко, ти повернувся до нашого дому